Иск от имени Аннибала Каддафи поступил 17 декабря в суд первой инстанции кантона Женева. Сын ливийского лидера заявил о том, что публикация фотографий нанесла ущерб его репутации. Он также считает, что власти кантона имеют отношение к появлению этих фотографий в женевской газете. В этой связи Каддафи требует компенсации за нанесенный ему ущерб.
Ранее Каддафи уже подавал подобный иск – тогда он обвинил полицию кантона в том, что при его задержании она применила "непропорциональные средства". Однако успеха в суде ему добиться не удалось.
Скандал между Швейцарией и Ливией вспыхнул после того, как в июле 2008 года сын ливийского лидера Муамара Каддафи Мотассим Биляль Каддафи, более известный под именем Аннибал, и его находившаяся на девятом месяце беременности супруга Алин были задержаны в расположенном на берегу Женевского озера фешенебельном женевском отеле "Президент Вильсон".
В операции участвовали два десятка полицейских, при этом на Каддафи надели наручники. Прокуратура выдвинула против супружеской пары обвинения в том, что они избивали прислугу.
Каддафи провел двое суток под арестом в камере Дворца правосудия в Женеве, а его жена – в одной из местных клиник. После этого они были выпущены на свободу под залог.