operations.mod.uk
Саркози таким образом прокомментировал интервью, которое дал газете Le Monde младший сын ливийского лидера Саиф аль-Ислам Каддафи.
Каддафи-младший в беседе с корреспондентом издания раскрыл некоторые детали операции по освобождению болгарских медиков, признанных ливийским судом виновными в заражении ВИЧ пациентов детской больницы, где они работали в конце 90-х годов. По словам сына Муаммара Каддафи, Франция в обмен на депортацию медиков на родину пообещала поставить Ливии современные вооружения.
После того, как интервью младшего Каддафи было опубликовано, официальные представители ряда стран Евросоюза, в первую очередь ФРГ, выразили свое недовольство тем, что Франция согласилась на выдвинутые Триполи условия.
Milan (Missile d'Infanterie Leger Antichar) – переносная противотанковая ракета радиусом действия до 2 километров, разработана и производится французской компанией Euromissile.
Сообщение было распространено ливийскими властями. Сумма контракта на поставку французских ракет в Ливию, оценивается в 168 миллионов евро (230 миллионов долларов).