AFP
По его словам, на прошлой неделе во время визита Милибэнда в США, он и его жена завершили процесс усыновления новорожденного американского мальчика.
"Министр иностранных дел взял отпуск и просит журналистов уважать право на тайну личной жизни его и его супруги", – сказал пресс-секретарь.
Ранее было запланировано, что Милибэнд вместе со своим саудовским коллегой будет присутствовать на конференции в Лондоне, приуроченной к государственному визиту короля Саудовской Аравии в Соединенное Королевство.
Теперь уровень участников конференции понижен: вместо Милибэнда там выступит замглавы Форин-офиса Ким Хауэллс, а вместо саудовского министра – посол Саудовской Аравии в Лондоне.
42-летний Дэвид Милибэнд женат на скрипачке Лондонского симфонического оркестра Луиз Шэклтон, которая имеет двойное британо-американское гражданство. Пара предпочла усыновить американского ребенка, поскольку в США для американских граждан эта процедура устроена проще, чем в Великобритании.
Своих детей у супругов нет, но в конце 2004 года они уже усыновили новорожденного мальчика из США, которого назвали Исаак Джеймс Милибэнд.