AFP
Ведущий политических программ "Би-Би-Си" Эндрю Марр во время интервью поинтересовался у премьера, относится ли он к той группе британцев, которая преодолевает сложности при помощи болеутоляющих средств и таблеток. По словам журналиста, этот вопрос в отношении премьера весьма популярен в околопарламентских кругах.
В ответ Браун, выглядевший немного ошеломленным, заявил: "Нет. Я думаю, что этот вопрос из тех, которые слишком часто мелькают в лексиконе британских политиков".
Затем глава кабинета министров начал рассказ о своем зрении. Браун рассказал, что потерял зрение на одном глазу, играя в молодости в регби. По его словам, операция не помогла – более того, потеря зрения также угрожает и второму глазу.
Марр попытался вернуться к своему вопросу, на что Браун заявил: "Я уже ответил на ваш вопрос".
Он добавил, что проведенное недавно обследование не показало ухудшения состояния зрения, а тот факт, что журналисты задают ему подобные вопросы, говорит о том, что ему удается выполнять свою работу несмотря на физические недостатки.
Позже поведение журналиста вызвало негодование на Даунинг-стрит. В частности, министр по делам бизнеса лорд Мандельсон заявил, что телекомпания доверят слухам и беспочвенным обвинениям, которые распускают ультраправые блогеры.
По его словам, говорить о том, что премьер-министр может быть зависим от таблеток, "абсолютно нелепо".