AFP
"Миссис Обама решила подарить своим гостям подарок, который будет одновременно личным и историческим – единственный в своем роде чайный фарфоровый сервиз, мед из Белого дома и вазочку для меда, специально созданные к питтсбургскому саммиту-2009", – говорится в справке, распространенной Белым домом.
Платиновый и пурпурный цвета узора на сервизе являются напоминанием о китайском сервизе Белого дома, который использовали президент Авраам Линкольн и его супруга в 1861 году.
"Платина на блюдцах символизирует сталелитейное прошлое Питтсбурга, пурпурный – цвет пурпурной фиалки – символа штата Иллинойс, родных штатов и для президента Линкольна, и для президента Обамы", – говорится в документе Белого дома.
Роза, украшающая чашки, одновременно является символом США и их столицы – города Вашингтона.
Букеты первых леди составлены из пурпурных фиалок – цветов Иллинойса, горного лавра – цветов Пенсильвании и роз – цветов США.
"Мед Белого дома произведен специально к этому случаю в первом улье на территории Белого дома, неподалеку от огорода", – отмечается в справке.
Хрустальные вазочки для меда сделаны из минералов, добываемых только на территории США.
"Они ручной работы, созданы калифорнийским художником и подписаны первой леди", – указывается в тексте.