AP
Он, по-видимому, споткнулся о микрофонный провод, и верхняя часть пюпитра вместе с микрофоном отвалилась.
Берлускони, держа в руках пюпитр, двинулся к Джорджу Бушу, о заслугах которого он говорил в своей речи, и, поскольку микрофон продолжал работать, на ходу развивал те идеи, которые высказал во время выступления.
На прием в Белый дом по случаю Дня Колумба были приглашены в основном американцы итальянского происхождения (поскольку Колумб был итальянцем), в том числе спикер Палаты представителей Нэнси Пилози, судьи Верховного суда Антонин Скалиа и Сэмюэл Алито и бывший мэр Нью-Йорка и кандидат в президенты Рудольф Джулиани.