"Президент неожиданно повез первую леди в ресторан Nora на ужин в честь ее дня рождения. Первой леди исполняется 46 лет", – говорится сообщении корреспондента "президентской группы" Тома Беннинга из газеты Dallas Morning News.
Ресторан Nora называет себя первым в Америке сертифицированным рестораном, подающим блюда только из натуральных продуктов.
"Нам не сказали, что именно заказали супруги Обама, но фирменное блюдо от шеф-повара стоит около 66 долларов, а основные блюда – в районе 30", – отмечает Беннинг.
В число приглашенных на ужин гостей Барака и Мишель Обамы вошли, помимо первой тещи страны Мариан Робинсон, специальный советник президента Валери Джарретт, генпрокурор США Эрих Холдер с супругой, друзья из Чикаго и несколько сотрудников в аппарата первой леди.
Компания просидела за столом почти четыре часа. Гости Барака и Мишель Обамы в ответ на вопросы журналистов, ждавших их у выхода, рассказали, что сюрприз удался, и первая леди осталась очень довольна.
Вместе с журналистами президентскую чету на выходе из ресторана поджидали и около 50 зевак. Они встретили главу государства и первую леди аплодисментами и cпели для Мишель Обамы Happy Birthday.