AFP
В четверг сенат конгресса США одобрил свой вариант законопроекта о реформе здравоохранения. Теперь группе переговорщиков из обеих палат конгресса предстоит согласовать два варианта законопроекта и выработать один компромиссный вариант, по которому снова будут голосовать палата представителей и сенат.
"Мы теперь готовы выполнить наше обещание о реформе, которая будет иметь смысл для всех американцев... После сегодняшнего голосования мы невероятно близки к принятию реформы здравоохранения", – отметил Обама в специальном обращении к конгрессу и к нации.
"С момента, когда Тедди Рузвельт впервые призвал к реформе в 1912 году, семь президентов – как демократов, так и республиканцев – поднимали вопрос о реформе. И раз за разом эти усилия блокировались лоббистами, которые сохраняли статус кво, служащий больше интересам страховых компаний, чем американского народа. Но с принятием законопроекта и палатой представителей, и сенатом, мы, наконец, готовы выполнить обещание реальной, осмысленной реформы медстрахования, которая гарантирует дополнительную безопасность и стабильность американскому народу", – отметил Обама.
Президент особо поблагодарил лидеров демократического большинства обеих палат – спикера палаты представителей Нэнси Пелоси и лидера сенатских демократов Гарри Рида.
"Я хочу отдать должное сенатору Гарри Риду за работу, которую он проделал, и Нэнси Пелоси за ее невероятное лидерство", – сказал Обама.
Президент подчеркнул, что предлагаемая им реформа позволит предоставить доступ к медицинским услугам людям, до сих пор не имеющим его.
"Этот законопроект сделает доступным страховое обеспечение более 30 миллионам американцам, у которых пока нет такой возможности", – подчеркнул он.
Он напомнил о том, что реформа предполагает ужесточение "правил игры" для страховых компаний.
"Страховые компании не смогут отказать вам в страховке, если вы заболеете... Вы более не должны будете выплачивать неограниченные суммы из своего кармана за лекарства, которые вам понадобятся", – отметил Обама.
"Счастливого Нового Года! Счастливого Рождества!", – закончил свою речь Обама и направился было к дверям, когда услышал вопрос от одного из журналистов о том, может ли он что-то пожелать военным.
В нарушение протокола Обама вернулся к трибуне и сказал: "Да, есть. И на самом деле у меня будет возможность поздравить их. Как раз сейчас я собираюсь позвонить некоторым из них, пожелать им счастливого Рождества и поблагодарить их за невероятную службу в Ираке и Афганистане".
Сразу после выступления Обама с семьей отбывает праздновать Рождество и Новый год на Гавайи. Он отложил на день отъезд, чтобы дождаться голосования сената.