AFP
Около тысячи человек, присутствовавших на заседании парламента, не смогли сдержать слез во время обращения Радда, который в подробностях описывал душещипательные случаи халатности в сиротских приютах и детских учреждениях в период с 1930 по 1970-е годы.
"Мы собрались сегодня здесь, чтобы принести извинения от имени нашего народа. Чтобы сказать вам, "забытые австралийцы", и те, кого без их согласия отправили к нашим берегам, что нам очень жаль. Простите, что детьми вас забрали из семей и поместили туда, где вы часто подвергались насилию. Простите за причиненные физические страдания, морально истощение, отсутствие любви, заботы, ласки", – говорит Радд.
"Простите за трагедию, настоящую трагедию потери детства. Детство прошло в аскетических и деспотических условиях, где имена были заменены на числа, непринужденные игры – рутиной, а радость учения – постоянной черной работой", – добавил глава австралийского правительства.
Ранее сообщалось, что премьер-министр Великобритании Гордон Браун также намерен принести публичные извинения за принудительное переселение британских детей и подростков в колониальные владения Британской империи в прошлые столетия.
Великобритания – единственная страна в мире, где более четырех веков подряд проводилась политика переселения детей из бедных и неблагополучных семей в заморские владения якобы ради "лучшей жизни".
За это время в рамках программы "Дети-мигранты" около 130 тысяч детей и подростков из семей коренных жителей королевства были направлены в Канаду, Австралию, Новую Зеландию, ЮАР, Родезию (ныне Зимбабве) и другие уголки Британской империи. Программа была свернута лишь в 1967 году.
Многие родители не знали о том, что их детей отправляют жить в колонии. Самим же детям перед отъездом часто говорили, что их родителей уже нет в живых, сулили благополучное будущее на новом месте.
Между тем многие переселенцы не только не обрели хорошей жизни на чужбине, но и стали жертвами физического и сексуального насилия, были помещены в детские дома или стали чернорабочими на фермах.
Браун на этой неделе направил письмо главе парламентского комитета по здравоохранению Кевину Баррону, где говорится о том, что "настало подходящее время" для извинений за действия прежних британских правительств.
Баррон приветствовал данное намерение, пообещав, что "после консультаций с организациями, которые напрямую вовлечены в работу с детьми-мигрантами", он собирается принести официальные извинения в следующем году.