Шимон Перес. Фото AP
Перес зачитал журналистам отрывок из своего произведения: "Побеждай, но не насилием. Проигрывай, но без ненависти. Надейся, но не жалей. Под небом гармонии мы вместе держим оливковую ветвь".
Президент пообещал, что полностью разместит оду в собственном блоге, где также расскажет о впечатлениях после посещения Поднебесной.
Он отметил, что одним из наиболее запомнившихся моментов для него стало уважительное отношения китайских властей к еврейским традициям.
В день старта Олимпиады у главы государства был шабат – день отдохновения, в течение которого запрещено делать многие вещи, в том числе ездить на машине. Чтобы Перес мог без труда попасть на церемонию открытия Игр, его поселили в отеле в 200 метрах от стадиона "Птичье гнездо", где проходили торжества. Благодаря этому политик добрался до места событий, прогулявшись по окружающему стадион парку.
Перес – автор многочисленных политических статей и более десятка книг, многочисленных переводов сочинений Набокова, Льва Толстого, Камю и Сартра. Его литературные упражнения удостоились в свое время лестной оценки национального поэта Израиля Хаима Бялика.
На днях президент Израиля разместил на портале www.songweavers.com, который является площадкой для общения и сотрудничества поэтов, композиторов и музыкантов, свое стихотворение "Луч надежды", предложив написать к нему музыку.
На предложение откликнулись десятки любителей музыки из Германии, Израиля, Испании, Канады, США и Турции, приславшие варианты в стилях блюз, фолк-рок, фанк, спиричуэл и госпел.
Среди тех, кого заинтересовало творчество Переса, оказался даже молодой музыкант из враждующего с Израилем Ирана.
В стихотворении "Луч надежды", которое было написано около года назад, президент и лауреат Нобелевской премии обращается к своей любимой теме – теме мира.