Джордж Буш. Фото AFP
"Секрет нашей силы и чудо Америки заключаются в том, что наше величие происходит не от нашего правительства, а от силы духа и решимости наших людей", – заявил президент США. – "До тех пор, пока мы будем продолжать доверять нашим людям, наша нация будет процветать, наша свобода будет защищена и положение нашей страны будет оставаться прочным".
Выступление Буша продолжалось 53 минуты и при этом 72 раза прерывалось бурными и продолжительными аплодисментами, во время которых многие законодатели по традиции вставали и продолжали хлопать президенту стоя.
В своем выступлении Буш заверил американцев в том, что они могут быть уверены в продолжении роста экономики США, хотя в настоящий момент имеются признаки экономического замедления. При этом президент США признал, что американская экономика в настоящий момент переживает "период неопределенности".
"Зарплаты повысились, но цены на продукты и бензин тоже. Экспорт растет, но рынок жилья сократился. За кухонными столами по всей нашей стране выражается обеспокоенность о нашем экономическом будущем", – сказал президент, и призвал конгресс как можно быстрее принять пакет мер срочных по стимулированию американской экономики.
Посвятив значительную часть своего послания ситуации в Ираке и отметив, что новая стратегия вооруженных сил США в этой стране в течение последних месяцев начала приносить ощутимые результаты, Буш объявил, что в ближайшие месяцы из Ирака вернутся более 20 тысяч американских военнослужащих.
Подчеркнув стремление США содействовать укреплению демократии за рубежом, Буш отметил успех выборов, состоявшихся в Грузии и в Украине.
"В течение последних семи лет мы наблюдали волнующие события в истории свободы", – заявил он. – "Мы видели, как граждане Грузии и Украины встали на защиту своего права на свободные и честные выборы. Мы поддерживаем свободу в странах от Кубы и Зимбабве до Белоруссии и МьянмыНа выступлении Буша в конгрессе присутствовали вице-президент
США Ричард Чейни, руководство и члены палаты представителей и сената США, министры федерального правительства, члены верховного суда США и все военное руководство страны.
В связи с выступлением Буша в Капитолии и на прилегающих к нему улицах были предприняты особые меры безопасности.
По традиции, которая берет свое начало в годы "холодной войны", в целях предосторожности один из министров американского правительства не присутствовал на зачитывании ежегодного послания президента и находился в течение всего выступления президента в засекреченном и защищенном месте, подробности которого не разглашаются.
Согласно информации телекомпании Си-эн-эн, в этом году таким министром стал министр внутренних дел США Ричард Кемпторн.