Останки были переданы гавайским представителям в субботу, 14 ноября. Во время торжественной встречи в Стокгольме директор Государственного исторического музея Ларс Амреус выразил надежду, что возвращение черепов "восполнит духовный цикл" тех, чьи могилы были осквернены шведскими учеными.
Правительство Швеции в 2005 году приказало музеям обследовать коллекции и возвратить хранящиеся там останки аборигенов разных стран на родину. С тех пор шведы вернули останки уже более двадцати человек, в основном принадлежавших аборигенам-австралийцам.
Амреус пояснил, что работа старых коллекционеров и ученых "по сегодняшним стандартам" может расцениваться как разграбление могил.
Руководитель гавайской делегации Уильям Айла, который обменялся с Амреусом традиционным гавайским приветствием – потиранием носами, назвал возвращение останков "достойнейшим предприятием".
Из 22 возвращенных черепов пять до последнего времени хранились в коллекции Государственного исторического музея, а остальные медицинского Каролинского института.