Фото AFP
Это было сделано Административно-бюджетным управлением при президенте.
Сообщается также, что помимо этого некоторые сотрудники этого управления настаивают на сокращении бюджета NASA.
Гриффин выступал перед Комиссией по науке и технологиям при Палате представителей в марте.
Журналисты заполучили оригинальный текст обращения и его версию после правки Административно-бюджетного управления.
В окончательный вариант не попала большая часть высказанных Гриффином опасений по поводу развития космической программы США.
В первоначальном тексте он заявлял, что "лишь тот факт, что Китай сможет первым высадиться на Луне, будет иметь масштабные и не вполне предсказуемые последствия на восприятие США общественным мнением как мирового лидера в космосе".
Представитель Административно-бюджетного управления Джейн Ли заявила, что не может точно сказать, какая именно организация вносила правки в обращение Гриффина.
Относительно возможного лидерства Китая в космосе Ли подчеркнула, что космическая программа, утвержденная Джорджем Бушем в 2004 году – это "космическое путешествие, а не гонка".
По ее словам, космическую гонку за высадку на Луне США выиграли еще несколько десятилетий назад.
Китай стал третьей мировой державой, самостоятельно отправившей человека в космос. Это произошло в 2003 году.