Бенито Муссолини. Фото: zn.ua
Ученые обнаружили под обелиском в Риме послание итальянского диктатора Бенито Муссолини потомкам, передает BBC.
Согласно сообщению, послание было написано на латыни на пергаменте, который вырыли вместе с золотыми монетами под основанием обелиска Муссолини, расположенном на территории спортивного комплекса Foro Italico в Риме.
Текст послания удалось восстановить двоим классическим филологам – Беттину Райц-Йооссе из университета Гронингена в Нидерландах и Хану Ламерсу из университета Гумбольда в Берлине и Католического университета в Левене (Бельгия).
"Послание представляет собой хвалебное изложение зарождения фашизма и подвигов Муссолини", – отмечают ученые.
По их словам, панегирик состоит из трех частей длиной в 1200 слов. Первая часть содержит общее описание достижений фашизма и приход к власти Муссолини. Вторая – о Молодежной фашистской организации, возле главной конторы которой и был воздвигнут обелиск Муссолини, и о том, чем она занимается. Третья часть повествует о сооружении Foro Italico (Форо Италико или Итальянского форума), тогда известного как Foro Mussolini (Форо Муссолини), и возведении самого обелиска.
Ученые предполагают, что Муссолини избрал мертвый язык прошлого, латынь, чтобы прочертить параллель между Римской империей и нарождающимся фашистским государством в Италии.
Справка. Бенито Муссолини – итальянский политический и государственный деятель, публицист, лидер Национальной фашистской партии (НФП), диктатор, вождь ("дуче"), возглавлявший Италию как премьер-министр в 1922—1943 годах. Первый маршал Империи (30 марта 1938). После 1936 года его официальным титулом стал "Его Превосходительство Бенито Муссолини, глава правительства, Дуче фашизма и основатель империи". После свержения в 1943—1945 годах возглавлял марионеточную Итальянскую социальную республику, контролировавшую при поддержке немцев часть территории Италии.