Стать зрителями им позволяет особая технология дубляжа — она, конечно, не проста и не дешева, зато устраняет одно из самых ощутимых различий между зрячими и незрячими, глухими и слышащими.
"Каждое утро включаю телевизор. Жена комментирует мне картинки, я учусь смотреть на мир ее глазами. А вот в кино у нас даже и мысли не было пойти", – говорит глава Ассоциации слепых Испании Луис Паласьос.
Для делегации слепых дойти до кинотеатра не меньшая проблема, чем насладиться фильмом. Дону Луису кое-где приходится подсказывать направление. Но с поводырем по кличке Логан он идет наравне со зрячими. Причем, по испанским законам, собака-поводырь тоже получит бесплатный билет в кино.
У кинотеатра "Идеал" — общение без слов. Из 250 глухих, пришедших на премьеру, почти половина — в кино впервые в жизни.