Традиция. Зубрила водит корову на поводке, а за ним выстраиваются остальные студенты
Накануне Дня студента "Сегодня" узнала, как живется, учится и отдыхается учащимся в разных странах. Как оказалось, студенческий праздник есть у меньшинства
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: УЧАТСЯ С ПОМОЩЬЮ "ГОЛУБИНОЙ ДЫРЫ"
Пару лет назад экономисту-международнику и директору по маркетингу Федерации шахмат Украины Лене Бойцун посчастливилось выиграть стипендию международной образовательной программы "Чивнинг": девушка получила возможность провести годичное экономическое исследование в одном из самых старых университетов Британии — Оксфорде.
"Система образования в Оксфорде удивила меня по-настоящему!" — рассказывает она. Но несмотря на то, что учатся британские студенты столько же лет, сколько и их украинские "коллеги", — 4 года, чтобы получить степень бакалавра, и 1-2 года в магистратуре, в учебе оксфордских студентов есть большое отличие от отечественных реалий. "Экзаменов, как у нас, после каждого семестра нет! — говорит Лена. — Они живут без сессий. У них экзамены только в конце 2 и 4 курса! Но британцам приходится несладко, когда приходит конец учебе и нужно сдать все-все экзамены: их может быть более десяти".
Гвоздика. Если она красная, значит экзамен — последний
Кстати, экзаменационный период — воистину торжественное событие для британского студента. Ходить на экзамены он должен в черной мантии-балахоне (наши студенты надевают ее на свой выпускной), с 4-угольной шапочкой в руках (ее нельзя надевать до выпуска — чревато штрафом), а также… с гвоздикой в петличке! На первый экзамен она должна быть белой, на все промежуточные — розовой, а на самый последний экзамен — красной. "Говорят, изначально гвоздика была одна, белая, и ее изо дня в день макали в розовые чернила, пока к последнему дню она не становилось полностью красной. Но, скорее всего, это красивая легенда", — рассказывает Лена.
УЧЕБА И ГОЛУБИ. Главный учебный принцип Оксфорда — самообразование. И, по словам Лены, студенты весьма неплохо организовывают свое учебное время: много времени проводят в библиотеке. Отсюда часто возникает проблема — занять там место или успеть взять нужную книжку. "Кстати, еще одна "фишка" учебы в Оксфорде — занятия под названием "tutorials". Учащихся разбивают на группы по 1-2 человека, и они два раза в неделю посещают образовательные беседы (длятся около 2 часов) к профессорам, своим "тьюторам", — делится впечатлениями Лена. — К тому же студенты пишут им эссе на заданную тему. Все остальное общение с преподавателем — общение по е-mail и система "pigeonhole" ("голубиная дыра"). У каждого члена колледжа — студента или профессора — есть своя ячейка в университете, своеобразный почтовый ящик, где каждый может оставить записку, то же эссе или книжку".
ОБЩЕЖИТИЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРВОКУРСНИКОВ. По словам студентки Оксфорда, на территории вуза расположено несколько колледжей, где студенты живут и питаются. Как правило, комнаты одноместные (но есть номера и на двоих), с умывальником, душевой, кухня — на этаже. Также в колледже есть специальная комната для учебы, куда можно прийти со своим ноутбуком. Порой, говорит Лена, там нет свободных мест.
Кстати, британцы предпочитают не готовить, а питаются в студ.столовой колледжаа: в своей — 1,5 фунта, а в "чужой" — около 3. "Я жила в колледже Св. Антония, комната там мне обходилась в 110 фунтов за неделю. Хотя те студенты, которые хотели сэкономить, могли выбрать комнату и дешевле, например, за 60 фунтов. В колледже существует также такое понятие как скаут, который убирается в студ.комнатах. А закрываются двери колледжа в 21.00, однако каждый студент знает код входной двери. Так что если кто опоздал — не проблема зайти", — рассказывает Лена.
Конечно же, жить в колледже намного выгоднее, чем снимать жилье в городе. Но есть одно "но": как правило, комнату в колледже дают студентам-первокурсникам. Студенты других курсов о своем жилье должны позаботиться самостоятельно: хороший дом для компании студентов будет стоить 1000-1500 фунтов/месяц, а небольшая студия на одного человека — 400-500.
НОЧНЫЕ КЕБАБЩИКИ, БОПЫ И БАЛЫ. По-настоящему развлекаются студенты с пятницы по воскресенье. Ночью (с 22 ч и до 5 утра) на улицы Оксфорда выходит кебабщик, у которого можно купить кебаб или картошку-фри. Ночные постоянные клиенты, как говорит Лена, у него есть всегда. В этот уик-энд (3 дня) в колледжах обязательно будут проходить всевозможные тематические вечеринки (около 5-6): можно "кочевать" с одной на другую. Однако вход платный: 1 фунт — для "своих" (членов колледжа), и 3-5 фунтов для "чужаков" (или дороже, 5-10 фунтов). "Очень популярны костюмированные вечеринки — "бопы" (bop), все участники которых обязательно должны быть в оговоренном костюме, — рассказывает девушка. — А на Хеллоуин проводится "Боп королев" (Queen-bop), к котрому британцы начинают готовиться заранее: ведь девушки должны выглядеть как юноши, а юноши — как девушки. Уже где-то за полгода мальчики начинают искать туфли на каблуках 46 размера и подбирать себе мини-юбку".
Еще одно не менее значимое событие для студентов в Оксфорде — тематические балы: для девушек — вечерние платья, юношам — смокинги. К балу британцы начинают готовиться где-то за год (к примеру, чтобы накопить денег на наряд). Как правило, сезон балов выпадает на июнь. Удовольствие, кстати, не из дешевых по сравнению с бопом, — 40-60 фунтов за вход (если не обедать, можно вложится и в 30 фунтов). "Кстати, все это организовывают сами студенты. К примеру, перед балом они учат друг друга танцевать полонез или вальс, — говорит Лена. — Хотя, конечно, бал под утро превращается в дискотеку". Также в Оксфорде развита деятельность национальных сообществ, в том числе нашего, украинского, и русского. "Когда я училась, студенты украинского сообщества угощали всех варениками и обучали народным танцам, а, к примеру, русские — приглашали всех на дегустацию 15 разных видов водки!" – смеется девушка. Но самое примечательное — это то, что День студента в Оксфорде не празднуют.
ПОДРАБОТКИ. Чтобы купить себе, к примеру, вечернее платье для июньского бала или чтобы просто весело жить, студенту нужны деньги. Да и образование платное для всех, стоит около 3500 фунтов (зачастую, чтобы потянуть дорогое обучение, студенты берут кредиты на учебу, а потом возвращают их, когда устраиваются на работу) в год и еще плата колледжу — около 2000 фунтов. Именно поэтому британские студенты гоняются за подработками, стараясь не упустить ни одной возможности.
"Моя подруга сидела с кошками преподавательницы, пока та была в командировке в Японии. Ей платили достаточно хорошую сумму: 30 фунтов в день, а за неделю командировки преподавательницы студентка смогла заработать столько, чтобы оплатить свое жилье на месяц вперед! Некоторые торгуют печеньем в магазине — это очень прибыльная работа (8 фунтов в час), еще одна подработка – натурщицей для студентов-художников (15 фунтов в час). А я занималась с детьми шахматами в английской школе — это было раз в неделю (45 фунтов за 45 минут). Еще можно подрабатывать в студенческом пабе на территории колледжа или в студенческой библиотеке. В общей сложности в месяц легко можно заработать где-то 350-600 фунтов", — подытоживает Лена.
ГРЕЦИЯ: В ДЕНЬ СТУДЕНТА — МИТИНГИ
Память. Во дворе Политехниона — памятник погибшим студентам
В Греции День студента (17 ноября) имеет особое значение, и называется он "Политехнио". Как рассказывает жительница Греции Эллина Сидорова, которая окончила Университет социальных и политических наук Пандио в городе Афины, будучи стипендиатом МИДа Греции, с 14 по 17 ноября в 1973 году греческие студенты восстали против диктатуры военной хунты "черных полковников" и открыто выступили на защиту демократических прав и свобод. А своей "базой" они сделали Афинский политехнический университет (Политехнион). В те дни, чтобы остановить восстание, правительство направило танки, один из которых проломил ворота университета, на которых были студенты. Многие из них погибли. После этого восстания власть хунты продержалась недолго. В память об этом событии, по словам девушки, 17 ноября в университетах и школах нет занятий, а в центре Афин и других греческих городов проводится шествие — демонстрация студентов. "А вообще греческие студенты очень активны: сразу устраивают демонстрации, если происходит какое-то политическое событие, которое ущемляет права человека", — говорит Эллина.
ПОЛИЦЕЙСКИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН. Кстати, греческие университеты с момента восстановления демократического правления пользуются правом экстерриториальности – полиции вход туда заказан. "Неважно, что случилось в университете, пусть даже там прячется преступник — полиции нельзя туда входить, только с разрешения ректорского совета, который состоит из преподавателей и студентов", – говорит Эллина.
МОЖНО БЫТЬ ВЕЧНЫМ СТУДЕНТОМ. Кстати, греческие студенты не платят за свое образование вообще (если речь о государственных вузах)! К тому же, книги, которые им выдают в вузе для обучения, не нужно возвращать. "Чтобы получить полное высшее образование, студенты могут учиться минимум 4 года (аналог нашему бакалавру), однако учеба там исчисляется не по тому, сколько лет ты проучился, а сколько предметов ты прошел, — рассказывает Эллина. – Студент может сам выбирать количество предметов, которые он будет сдавать в учебном году, пусть это даже будет один предмет". Лекции, как говорит Эллина, лекции можно не посещать вообще, можно прийти только на экзамен, а вот присутствие на практических занятиях обязательно. Из-за такой, казалось бы, неразберихи в расписании, у студента нет своей группы, а за одной партой с греческим студентом могут сидеть поступившие разных лет.
"КОММУНИЗМ" ДЛЯ БЕДНЫХ. А если родители иногороднего студента не могут обеспечить ему жилье, то комнату в общежитии (или в арендованной вузом гостинице) ему дают бесплатно. Еще студент, кроме бесплатной общаги, может попросить бесплатное питание в столовой (для всех остальных оно будет стоить 2,5—3 евро за обед)", – рассказывает девушка. Тратиться на жилье придется только обеспеченным иногородним (им комнату в общаге не дают) — в среднем снять квартиру можно за 250–450 евро в месяц.
ФРАНЦИЯ: ДЛЯ СТУДЕНТОВ — МНОГО СКИДОК
Образование в государственных французских альма-матер обходится в символическую плату. То, за что платят студенты, называется регистрационном сбором: 500-700 евро в год (при минимальной зарплате в 1340 евро). Эта сумма покрывает часть административных издержек университета, включая пользование библиотекой и другими атрибутами учебного процесса, остальные затраты покрывает государство. В подавляющем большинстве вузов вступительных экзаменов нет. "Однако не нужно пугаться большого количества студентов на первом курсе, – рассказывает стипендиат правительства Франции Владимир Кузка, который получил диплом магистра по специальности "Новая история стран Европы и Америки" в Университете Мишель-Монтень (город Бордо) в 2006-2007 году. — Может быть и такое, что на первый курс зачислили 200 студентов, а выпустились из вуза только 30".
Да, одни не сдают экзамены (с "двоечниками" особо не панькаются), вторые, разочаровавшись в том или ином вузе, уходят в другой. Французская система образования очень гибкая: каждый студент, особенно первокурсник, может легко перейти из одного вуза в другой на похожую специальность, не погашая при этом никакой академразницы. Можно также пропустить год, а затем снова вернутся в вуз. В большинстве своем французы, говорит Владимир, студенты порядочные. "Они очень много времени проводят в библиотеке и очень редко пропускают пары", — говорит стипендиат. Кстати, некоторые из них могут получить стипендию по соц.критерию (если доходы родителей меньше положенной суммы) — 160-460 евро в месяц. Остальные студенты стипендии не получают.
На своих двоих. Молодежь во Франции часто ездит на велосипедах
ЖИЛЬЕ И ЕДА. Интересна система общежитий во Франции. Если у нас в Украине общежития, как правило, принадлежат университетам, но здесь общежития и вузы отделены друг от друга. За место под крышей общаги придется побороться. К тому же обо всем этом будущий студент должен позаботиться заранее и самостоятельно. Расселением студентов занимаются государственные учреждения CNOUS и CROUS – национальный и региональный центры университетской поддержки, своеобразные логистические центры. "Охота" на место в общежитии начинается где-то за 6-7 месяцев: уже тогда, даже еще не поступив в вуз, будущий студент обязан подать заявку на место в общежитии", – рассказывает еще один стипендиат Владимир Кондрачук, который учился в Международном институте госуправления. Конечно же, в приоритете – иногородние и стипендиаты правительства Франции. Также можно жить в так называемом университетском городке или в общежитии от любой общественной организации. Место в общаге или в этом городке обойдется в 150-300 евро в месяц. Кстати, из-за того что при вузах нет общаг, то в одном таком "независимом" общежитии могут жить студенты из разных вузов.
САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ. Также, по словам стипендиатов, многие французские студенты предпочитают после окончания школы отселиться от родителей и стремятся снять квартиру на несколько человек. Самая скромная обойдется минимум 200-300 евро в месяц, а в среднем — в 600-700 евро (снимать жилье в частном секторе дорого, особенно если речь о Париже). Однако, несмотря на такие цены, снимать жилье во Франции выгодно: даже в частном секторе он может получить государственную субсидию, но если подаст необходимые документы на получение этой помощи в специальное учреждение "Касса семейной помощи" (CAF). "Когда я жил в Бордо, то платил за общежитие около 130 евро в месяц, но после получения этой помощи я стал платить менше 100 евро", — говорит Владимир Кузка. И еще, молодежи до 25 лет жить во Франции выгодно еще и потому, что для таких людей создано очень много различных скидок, к примеру, карточка "12-25" (для тех, кому от 12 до 25 лет) стоит 50 евро в год, по ней можно ездить во всех поездах со скидкой в 50%, а, например, бассейн при университете может стоить 20 евро в год.
БЫТ. Французы очень ценят личное пространство, поэтому заходить по 20 раз в гости, как у нас, не получится. Но, тем не менее, они любят устраивать вечеринки… Как говорит Владимир Кузка, на примере своей жизни в общежитии, для того чтобы устроить вечеринку, нужно написать письменное заявление (если больше 3 людей) и уложиться в сроки ее проведения (к указанному времени гости должны разойтись). А двери общежития закрываются в 7-8 вечера, но если студент опоздал, то в этом нет ничего страшного – ведь у каждого студента есть ключ или магнитная карточка от входной двери в вуз. Да и контроля того, кого ты приводишь, и когда, тоже нет, особенно в больших общежитиях.
ПОДРАБАТЫВАЮТ В ВЕРСАЛЕ. Студенческих подработок пруд пруди, особенно учитывая самостоятельность французских студентов, которые уже стараются обзавестись машиной, хотя бы самой подержанной. Большинство из них в 18 лет уже получают водительские права. В распоряжении студента — все привычные "студ.работы": работа официантом, репетиторство, услуги в сфере маркетинга и продаж, "baby-sitting"… Минимум, на который можно рассчитывать за час работы, — около 7-9 евро. В месяц можно заработать 600-700 евро. "Систематически я не подрабатывал. Однако те два раза, когда это было, это был интересный опыт, — рассказывает Владимир Кондрачук. – Однажды я снимался в массовке для фильма: за день заработал 100 евро в день (чтобы прицениться – обед в хорошем кафе стоит 10-15 евро), а во второй раз помогал организовывать прием на 1000 человек в самом Версале (!). Тогда заработал 200 евро". Если есть где жить, то с подработками, по словам студентов, можно ни в чем себе не отказывать – 200 евро в месяц хватит с лихвой на все развлечения, конечно, при умеренных потребностях.
БОЛТАЮТ НА "ВЕРЛАНЕ". Особое внимание – сленгу французской молодежи. У них существует своеобразный язык, который называется "верлан". Его суть в "перевертывании" слов. К примеру, "метро" (на французском это слово звучит так же, как и на русском – "метро") на верлане будет звучать как "троме", если речь идет о музыке (звучит "мюзик" на французском), то они могут сказать — "закми". Порой даже они делают перестановки в уже перекрученных словах. Поэтому понять, особенно иностранцу, с первого раза, о чем идет речь в диалоге — сложно.
ТУРЦИЯ: КОРОВА ДЛЯ ЗУБРИЛЫ
Как рассказывает атташе по вопросам культуры и информации посольства Турции в Украине Берат Йылдыз, который окончил Среднеазиатский технический университет в Анкаре, образование в Турции оступно для всех желающих. В среднем один год обучение в государственном вузе стоит 150-500 долларов в год (так называемый студенческий взнос).
Традиция. Зубрила водит корову на поводке, а за ним выстраиваются остальные студенты
КРЕДИТЫ НА УЧЕБУ. Несмотря на то, что стоимость образования сравнительно небольшая, турецкие студенты могут и вовсе не платить за учебу: можно взять кредит на оплату взноса или кредит на учебу (покрывает не только плату за образование, но и личные расходы студента). Но после того, как студент устроится на работу, кредит нужно вернуть по таким тарифам: 125 долларов в месяц (бакалавры), 250 (магистры) и 375 (аспиранты). Сколько по времени студент будет его выплачивать, зависит от суммы, которая ему ежемесячно начислялась. Также студент может получить стипендию от вуза (за хорошие отметки), от городских властей и от различных ассоциаций. Ее сумма — от 200 до 600 долларов в месяц — зависит от материального положения и успеваемости потенциального стипендиата. "К примеру, когда я учился, брал кредит на выплату взноса, также у меня был кредит на учебу, и еще я получал стипендию от вуза в размере 100 долларов ежемесячно", — говорит г-н Берат.
БЫТ. Проживание в турецком общежитии стоит 60-70 долларов в месяц, а если снимать квартиру, то нужно потратить и 200-500. Для студентов в Турции предусмотрены женские и мужские общежития, которые могут находиться как на территории кампуса университета, так и за его пределами. Как правило, в общежитие гостей не пускают, о госте сообщают по внутренней связи, поэтому все посиделки проходят в студ.кафе или в других местах на территории кампуса. А если шумные студенты загуляли, то они не остаются ночевать у кого-то в комнате. Для таких случаев в турецких общежитиях есть гостевые места. "Чтобы покрывать некоторые расходы, связанные со студенческой жизнью, студенты подрабатывают, но в основном интеллектуальным трудом, – продолжает г-н Берат. – Это могут быть индивидуальные занятия, переводы либо работа в студ.библиотеке. Я, например, подрабатывал литредом в одном историческом журнале и за месяц зарабатывал 100 долларов, то есть свою стипендию".
ИСПЫТАНИЕ НА ПРОЧНОСТЬ. Если говорить о студенческих шутках, то, как рассказывает один из турецких студентов магистратуры в Украине, особенной популярностью пользуются шутки над первокурсниками. "Когда я уже был на средних курсах (кстати, учатся 4 года на бакалавра и 2 года — на магистра. – Авт.), мы с друзьями решили подшутить над одним первокурсником, – начинает рассказ студент. – Одного из технических сотрудников университета мы попросили сыграть роль коменданта общежития, он с радостью согласился. А первокурснику мы рассказали, что в нашем общежитии есть такое правило: если комендант делает проверку, то все должны встать на стол, когда он входит в комнату. Когда псевдокомендант зашел к нам в комнату, то мы все стали на стол вместе с тем первокурсником. Затем мы сказали новенькому, что комендант еще придет сюда через пару дней, но в следующий раз он, как младший, должен отдуваться за всех, то есть только он должен встать на стол. Мы подговорили псевдокоменданта прийти рано. В общем, только спустя некоторое время, после нескольких таких вставаний, наш первокурсник догадался, что над ним подшутили, и он прошел своеобразное посвящение в студенты".
НЕДЕЛЯ ВЕСНЫ. Удивительно, что в Турции нет Дня студента. Зато у них активно отмечаются (в течение одной недели) так называемые "весенние празднества". "Их период — апрель-май, как раз перед сессией, поэтому у студентов появляется возможность немножко передохнуть, – снова рассказывает Берат Йылдыз. – У всех вузов разные традиции проведения этих праздников. К примеру, в моем вузе, помимо праздничного концерта, организовывали своего рода "квест": студенты, переодевшись в пиратов, должны были по подсказкам, которые были развешены по университету, найти "сокровище", то есть приз. Кстати, призы были очень хорошие — можно было выиграть фотоаппарат или ноутбук".
"МОЛОЧНЫЙ" ПРИЗ ДЛЯ БОТАНИКА. Как рассказывает турецкий студент Дениз Йылдырым, интересная традиция празднования весенних праздников существует в Анкарском университете. Там эти дни даже называются "Праздником коровы". "Символом турецкого студента, который постоянно сидит за книжками, является корова! — говорит Дениз. — Поэтому в эти дни самому большому зубриле на поводке приводят настоящую корову, которую он должен водить по двору университета, а за ним выстраиваются все остальные студенты. Иногда даже они всей ватагой так гуляют по городу".
ИОРДАНИЯ: ПОСЛЕ 19.00 НИ НОГОЙ ИЗ ОБЩАГИ
Год учебы в госвузе Иордании стоит около $1000, а бесплатно учатся либо малообеспеченные, либо члены семей военных. Скидку в 30—40% получают дети работников вузов — хоть декана, хоть простого сотрудника. "Если говорить об учебном процессе, у иорданского студента нет постоянной группы. Он выбирает 3—6 предметов, а потом смотрит по общему расписанию, где проходит та или иная пара. Кстати, если студент пропустил три занятия по одному предмету (после 2-го пропуска приходит предупреждение), то предмет остается на следующий год, так как к экзамену такого студента не допускают. Еще одна особенность — в аудиториях девушки сидят отдельно от парней, так как Иордания — мусульманская страна", — рассказывает Максим Снежко, который два года проучился на факультете филологии в Частном университете Зарка.
М и Ж. Несмотря на то, в школе мальчики и девочки учатся отдельно, в университете они оказываются под одной крышей. "Однако в аудитории сохраняется разделение между женской и мужской территорией – спереди ряды для мужчин, сзади – для женщин. Или же – слева парни, справа – девушки, – рассказывает Максим. – На переменках тоже не встретишь смешанных компаний и уж тем более парочек влюбленных. Кстати, в моем вузе даже столовые были отдельные (к слову, обед стоит 2-3 доллара)".
Небритый "ханчур" и "санфур" с новеньким портфелем
ЖИЗНЬ ОБЩАГОВСКАЯ. В общежитиях, комната в которых стоит 400 долларов в семестр, все живут отдельно. Отдельно – общага для парней, отдельно – для девушек. Во многом студенческий быт объясняется строгими религиозными канонами. Кстати, по словам иорданского студента Махмуда Аммума, который тоже выучился в Университете Зарка, женское общежитие закрывается около 19.00. "К этому времени все девушки должны вернуться домой и никуда больше не выходить. Если понадобится кому-то из них выйти, то они должны спросить разрешения у охранника", — говорит Махмуд. Кстати, в мужском общежитии таких жестких правил нет. Они могут смело засиживаться с друзьями в кафе до позднего вечера.
МОЛИТВА. Особое отношение — к молитве. К примеру, на территории университета, да и в самом университете существует либо мечеть, либо комнаты для молитвы. Напомним, что мусульманам нужно молиться 5 раз в день (утром, днем и три раза вечером). "Кстати, если пара как-то может помешать совершить молитву, преподаватель может отпустить с нее на несколько минут", — рассказывает Максим.
СТУДЕНЧЕСКИЕ "ДРАЗНИЛКИ" И ПРАЗДНИКИ. Конечно, может показаться, что иорданские студенты — унылые, но это далеко не так. К примеру, 25 июня они празднуют День студента. "В этот день в университете организовывают концерт, на котором каждый может показать свои таланты, — рассказывает Махмуд. – Девушки, кстати, тоже присутствуют на празднике, однако от участия зачастую воздерживаются". Не обошлось и без студенческого сленга. "Первокурсников в Иордании называют "санфурами", что в переводе означает "маленький студент". Старшекурсники любят их так называть — это самая распространенная студенческая шутка, – говорит Махмуд. – Тех, что постарше, окрестили "фанфурами", а выпусников – "ханчурами". На эту тему есть множество карикатур, где изображены наивный "санфур" в новенькой наглаженной одежде с портфелем, а "ханчур" — небритый и неопрятный.
ЯПОНИЯ: СТРАСТЬ СТУДЕНТА — КРУЖКИ
Помимо того, что учебный год в Японии начинается в начале апреля, что уже в диковинку для наших студентов, в учебной жизни японского студента есть еще немало интересного. Они, как и мы, получают диплом бакалавра через 4 года. "Также получение диплома бакалавра можно растянуть на 8 лет, к примеру, студент может пропустить один год, если ему нужно, – рассказывает выпускник Университета Токай по специальности нанотехнологии Кеничи Мория, который живет в Украине уже один год. – Однако студент все равно должен платить половину стоимости пропущенного года (в среднем цена за год обучения в японском вузе – 5000-7000 долларов год плюс взносы при поступлении — еще около 3000 долларов). Мой друг японец на год уехал учиться в Таиланд, однако там он все равно платил своему японскому вузу". Стипендии нет. Японскому студенту ее могут дать, только если он очень хорошо учится. Ее размер может быть 500-1000 долларов в месяц. Те, у кого успеваемость чуть похуже, тоже могут попробовать получить стипендии. "Но после окончания университета они должны будут ее вернуть, да еще и с процентами — 1-3% годовых", — говорит Кеничи.
Лав-отель. Может быть хоть в форме корабля, хоть в форме сердца
НА ПАРАХ – СПЯТ. Обычно японские студенты массово пары не прогуливают, однако это случается. К тому же, как говорит Кеничи, у некоторых преподавателей посещения студентов очень сильно влияют на их итоговую оценку по предмету — порой это 30% оценки. Из-за страха, чтобы не поставили "энку", у японских студентов случаются курьезы. "Когда я приехала учиться в Японию, была поражена: однажды на паре я увидела, что более 50% аудитории спит, – рассказывает Елена Бжола, которая проучилась в Японии по обмену один год на факультете японской филологии в Университете Тенри. — Многие студенты пытаются заработать себе на жизнь, и некоторые из-за этого предпочитают работать в ночную смену. Поэтому если преподаватель — строгий, они придут на пару, чтобы отметиться, но будут там спать и порой даже храпеть! Но если у нас такие ребята хотя бы пытаются спрятаться от глаз профессора, японцы этого не стыдятся. А преподаватели им ничего не говорят".
ФЕСТИВАЛЬ КРУЖКОВ. Как рассказывает Елена, японцы с удовольствием посещают кружки при университете: начиная с традиционных (игра на кото или чайная церемония) и заканчивая занятиями в джазовом ансамбле. Иногда, говорит девушка, допзанятия становятся настоящей страстью для японских студентов, и они с головой уходят в них. "В начале учебного года в университете устраивают фестиваль кружков. На лужайках представители кружков демонстрируют свои таланты, стараясь заманить к себе как можно больше студентов, особенно первокурсников. Идет борьба за их внимание. Даже раздают красочные рекламные проспекты с зазывающими слоганами, – вспоминает девушка. – Я тоже не удержалась и записалась на кружок игры на кото. Я ходила заниматься раз в неделю, но увлеченные японки "зависали" там чуть ли не каждый день и даже на переменках!".
ОБЩАГИ. В среднем общага для японского студента обойдется в $300 в месяц. Как правило, там живут только иногородние, а местные остаются жить с родителями и не стремятся съехать на отдельную квартиру, потому что учеба и так обходится их семьям очень дорого. Но, тем не менее, снять квартиру стоит от 300 (если небольшой городок) до 600 долларов и выше в месяц (в большом городе). Кстати, японские общаги по внешнему виду очень отличаются от наших: они выглядят как жилые дома без подъезда, то есть центрального входа в них нет. По этой причине в жизни японского студента отсутствует такой одиозный персонаж, как злобный вахтер. Двери комнат-квартир выходят на улицу, а подняться к себе можно по внешней лестнице или на лифте. "В комнате-квартире есть все для жизни, включая туалет, ванную и кухню. Живут по одному, — рассказывает Кеничи. — У себя можно устраивать вечеринки с друзьями, а возвращаться в свою квартиру тоже, когда захочешь". Но есть исключения. "У нас в общаге, то есть в городе Тенри, где я жила, тоже никто никого не контролировал. А вот в общежитии по соседству рассказывали, что там нравы очень строгие: это было женское общежитие (хотя зачастую все живут вместе — и юноши, и девушки), которое закрывалось в 21.30. Там была дощечка с ключиками, куда все студенты перед выходом должны были сдавать свои ключи. По этим ключикам могли определить, ночевала ли студентка в общежитии или нет. Если нет, ее могли отчитать на утренней линейке", — делится воспоминаниями Елена.
НА ЧТО ЖИВУТ? Чтобы японскому студенту жилось хорошо — без подработок никак. "Я работал сначала официантом, а потом спасателем в бассейне, — говорит Кеничи. — В среднем на таких работах можно заработать 7-8 долларов в час (или 9-11 долларов, если в большом городе)". Кстати, одна из особенностей японских подработок — чтобы заработать больше, студенты идут работать учителями в специальные заведения, куда приходят подтянуть свои знания по разным предметам школьники или дошкольники, которые готовятся к первому классу — там, конечно же, ставка побольше, где-то $15, а на индивидуальных занятиях – $30.
ЛАВ-ОТЕЛИ. Для влюбленных японцев в каждом городе тоже найдется укромное местечко. В Японии очень развита культура так называемых лав-отелей (love-hotels), то есть отелей для любви. Они пользуются популярностью у японской молодежи, особенно среди молодых людей, кто живет с родителями и им некуда пойти, чтобы уединиться. Комната в лав-отеле намного дешевле, чем в обычном. Также большой плюс в том, что снять там комнату можно на определенное количество часов (20-30 долларов в час, 50-100 долларов за ночь). "Лав-отелей очень много по городу, и их видно издалека: они подсвечиваются разноцветными лампочками. Они могут быть самой разнообразной формы – в виде сердца, замка, корабля. Сами комнаты отличаются причудливым дизайном, – улыбаясь, продолжает свой рассказ Елена. – Также в этих отелях все конфиденциально. К примеру, там может стоять автомат для оплаты, а если даже при входе и сидит человек, то его лица не видно. Тот, кто снимает комнату, видит только его руки, отдавая деньги. А на стоянках при лав-отелях есть специальные дощечки, которыми можно закрыть номер своего автомобиля, чтобы никто не узнал".
ИНДОНЕЗИЯ: УЧЕБА НАЧИНАЕТСЯ В 7 УТРА
ЗА ПАРТОЙ. Сотрудница посольства Индонезии в Украине Марина Барабаш 1 год училась по стипендии на факультете филологии в Маланском государственном университете (город Маланг), а затем еще 1,5 года работала в Индонезии. Образование в государственном вузе, говорит Марина, у них в основном платное (только малоимущие абитуриенты, которые хорошо окончили школу или выиграли какой-то конкурс, могут освобождаться от оплаты за учебу, и получать стипендию в 100-150 долларов в месяц) – стоит около 50-300 долларов за семестр. Однако те родители, у которых есть деньги, предпочитают отправлять детей за границу. "С дисциплиной в индонезийских вузах строго. К примеру, посещаемость проверяют до и после пары, а для того, чтобы допустили до экзамена, нужно 80% посещений, — рассказывает девушка. – На экзаменах тоже не просто. Если не сдал экзамен, то могут пропустить дальше, то есть хвост просто тянется на следующий семестр (к примеру, если это не основной предмет, а предмет на выбор), а могут заставить проходить целый год заново (к примеру, если это профильный предмет: например, физика у физиков)". Поэтому, несмотря на то, что для получения диплома бакалавра нужно отучиться 4 года (магистратура – два года), многие студенты, если относятся халатно к образованию, учатся по 5-7 лет. Кстати, всеобщих пересдач, как у нас в вузах, нет: пересдать экзамен можно только с разрешения преподавателя. "Студентки-девушки очень прилежные. Ходят на все пары и почти не пропускают", — с улыбкой вспоминает Марина.
ЖИВУТ — В КОСАХ, КУШАЮТ — В ВАРУНГАХ. Живут студенты в общежитиях ("М" и "Ж" отдельно) по 2-4 человека, которые находятся на территории студ.городка (там есть и кафе, и магазинчики для студентов), либо в специальных заведениях, которые называются "косы", которые тоже разделены по половому признаку. "Косы", говорит Марина, уютнее, чем общежития, поэтому индонезийские студенты любят там жить. В среднем комната и в общаге, и в "косе" обойдется студенту в 50-70 долларов в месяц (если это небольшой город, как Малан), или же в 100-150 долларов (если это, к примеру, столица Джакарта). "Индонезийские студенты предпочитают не готовить в общежитии, а любят кушать в таком заведении, полукафе, полустоловая, — "варунг", в котором можно покушать национальные блюда. 3-4 доллара за обед. Там же они предпочитают и общаться между собой, — рассказывает Марина. – К тому же почти у каждого студента есть мотоцикл, чтобы легче было перемещаться по городу, потому что у них там ужасные пробки. Поэтому в их семьях очень распространено, чтобы у всех было по мотоциклу: у папы, у мамы и у ребенка. Даже школьницы ездят на мотоцикле!"
РАБОЧИЙ ГРАФИК. Как известно, в Индонезии — очень жарко, поэтому график индонезийского студента очень не похож на график нашего студента, который любит поспать подольше и собираться на пары в последний момент. "Все студенты встают в 4-5 часов утра, а пары (да и вообще рабочий день в гос.учреждениях) начинаются в 7, а заканчиваются где-то в 15.00. У студентов же между парами может быть большой перерыв с 13.00 до 15.00, а вечером могут продлиться пары, – рассказывает Марина. – Разве что кафе и большие торговые центры ("моллы") работают с 10.00 до 22.00".
ДЕЛО ДЛЯ ДУШИ. Кстати, по словам девушки, она была очень удивлена, когда узнала, что индонезийцы любят ходить и гулять по "моллам", "зависая" там часами. "В их городах очень мало парков, поэтому в выходные студенты на своих мотоциклах любят выезжать и смотреть на водопады", — вспоминает Марина. А вот такого понятия, как ночная студенческая жизнь, нет вообще. Во-первых, потому что никто не пьет (индонезийцы в большинстве мусульмане), да и баров, где студенту будут разливать спиртное, нет. Во-вторых, если его застукают с бутылкой, у него будут неприятности. И, в-третьих, территория университета и двери общаги закрываются в 19-20 ч (разве что в "косах" с дисциплиной попроще – там можно прийти к 21 ч)! После этого времени студенты не имеют права никуда выходить. Более того, никто из индонезийцев не стремится в большинстве своем нарушить этот правило поведения. "Для меня это было шоком! Мне было сложно к этому привыкнуть, поэтому я каждый вечер ходила в аптеку или разговаривала с охранником, чтобы не страдать от скуки, – говорит девушка. – А вот у индонезийских студентов даже не возникает соблазна ослушаться этих правил, они сидят в общежитии и, к примеру, смотрят телевизор и ложатся спать в 20-21 ч. Даже, когда я гостила у своих подруг в "косе", то в 21 ч они уже стали меня провожать. И нет никаких шумных вечеринок, а парочки не ходят в обнимку на улицах, а ходят на свидание в людные места типа "варунгов".
КЛИЧКИ И ШУТКИ. Индонезийские студенты – отчасти инфантильны. Могут, к примеру, чтобы разыграть преподавателя массово "заснуть" на паре. Также очень любят давать друг другу клички. "Бывает и такое, что общаешься с человеком, называешь его каким-то прозвище и только через пару лет узнаешь, как его на самом деле зовут, — говорит девушка. – У меня была тоже своя кличка – меня называли "Раксаса", что в переводе на русский означало "большая и величественная", ведь они в основном – небольшие по габаритам, я – высокая. Также у них есть обращение к молодому человеку "мас", а к девушке "мба", а в настоящем имени человека любят оставлять только последние слоги – вот и получалось, что еще меня называли "Мбарина"". Индонезийские студенты делают с языком все что угодно. Иногда даже просто выбрасывают согласные или гласны буквы из слов. Однако гуру (то есть преподаватель), всегда остается – гуру и никак не "препод" по-индонезийски.
ЮЖНАЯ КОРЕЯ: ПЛОХИЕ ОТМЕТКИ – НЕТ ОБЩАГИ
ЗА ПРОПУСКИ – ПЛАТИ. Законченное высшее образование в Южной Корее – 4 года, а в магистратуру идут, как правило, только 30% всех студентов. "Цены на образование – высокие. В Южной Корее все студенты – контрактники, выражаясь отечественными терминами. За учебу придется выложить от 1800 (менее престижные специальности) до 4000-5000 долларов за семестр. Бесплатно учатся здесь только студенты-иностранцы, которые получают ежемесячную стипендию в 800 долларов, также корейские студенты-магистры – около 1000 долларов, но это не исключает платы за учебу. А вот корейца-бакалавра разве что могут освободить от платы за образование (однако таких – единицы, человека 2-3 на поток из 100 человек), остальные могут получить 30% скидки, в зависимости от успеваемости студента", – рассказывает студент-стоматолог Сеульского государственного университета Иван Шагинян. Кстати, меры наказаний для прогульщиков, по словам студента, довольно жесткие: если пропустил более чем 50% занятий по одному предмету, студенту не засчитают целый семестр (его придется послушать снова за отдельную плату), а медикам даже целый год! "Контроль посещаемости есть, – говорит Иван. – Иногда даже делают перекличку не только до, но и после занятия". Так что уйти в процессе учебы (как это делают, к примеру, наши студенты) не получится. Кстати, иногда посещаемость, как и в японском вузе, — это 20% итоговой оценки по предмету.
КРЫША НАД ГОЛОВОЙ. Как рассказывает Иван, комнаты в общежитии только для студентов-бакалавров, а вот магистры (иногородние) должны сами позаботиться о крыше над головой. Комната возле университета обойдется в 300 долларов в месяц. "Если ты не иногородний, то комната в общаге тебе не светит. Но есть исключения. Университет может дать тебе комнату в общежитии как поощрение за хорошую учебу, мол, чтобы студенту было удобнее добираться до вуза. Однако при этом студент должен учиться на отметки не ниже, чем B+ (в Южной Корее оценки – A (по-нашему "пятерка"), B ("четверка"), C ("тройка"), D ("двойка"), F ("провал")), — рассказывает Иван. – Но и иногородним приходится не сладко. На первый семестр учебы им дадут жилье, но это вовсе не означает, что они там будут жить все 4 года. Если от метки плохие – то уже в следующем семестре их попросят выселиться". Кстати, в Южной Корее мальчики и девочки живут в разных общежитиях. В комнатах же, как правило, живут по два человека. Душ и туалет – на этаже, а кухни в общаге нет вообще: все питаются в студенческой столовой – обед обходится дешево, где-то в 2 доллара.
НЕ УСПЕЛ ДО ЗАКРЫТИЯ – СПИ НА УЛИЦЕ. Кстати, говорит Иван, ни одному корейскому студенту не придет в голову устраивать пьянки-гулянки у себя в комнате, поэтому все вечеринки проходят вне общежития. Однако вернутся домой, то есть в общежитие каждый студент обязан к 23-24 ч, иначе двери общаги закроются, и никто опоздавшего уже не впустит. "Если кто-то живет на первом этаже, то бывало, что лазали через окно. Однако если бы поймали, то могли бы и выгнать из общаги, – рассказывает о местных порядках Иван. – Поэтому если не вернулся вовремя, то ночуй иам, откуда пришел. Однажды я тоже опоздал, потому что засиделся в библиотеке за книжками – пришлось возвращаться обратно туда же. Благо, в период сессии она работает даже ночью". К тому же, никто из корейских студентов не будет рисковать своим местом в общежитии, чтобы, к примеру, привести на ночь свою пассию, да и подкупать сторожа тоже никто не будет. В Южной Корее так же, как и в Японии, распространены мотели для любви, где можно провести время с любимой или любимым, заплатив 30-40 долларов в сутки. Так, по словам Ивана, все и делают.
КАРАОКЕ И КОМПЬЮТЕРНЫЕ ИГРУШКИ. "Корейские студенты – это большие дети! – говорит медик. – Ведь вся их система образования построена на том, что человек с 12 лет, то есть с 6 класса, не имеет свободного времени, и все время проводит за книжками, чтобы по окончании школы поступить в университет. А, поступая в университет, он впадает детство. Они любят выпить, как наши подростки, – до беспамятства, и, будучи студентами, повально играют в компьютерные игры, как наши школьники. Такое запоздалое детство длится до 22-23 лет". А главный досуг корейского студента – выпить и пойти "погорланить" в караоке (час стоит 10-20 долларов в час), которое они тоже любят, так же, как и японцы. На свои развлечения корейцы зарабатывают классическими студенческими подработками (3-4 доллара в час) или же занимаются со школьниками (10-20 долларов за урок).
ПРИВЫЧКИ. Что еще присуще корейским студентам – это везде ходить вместе. "Один кореец никогда сам кофе пить не будет, – рассказывает Иван. – Индивидуальность здесь не приветствуется – существует коллектив, и ты не можешь жить вне коллектива. Корейские студенты ходят всегда вместе, вместе обедают, вместе уходят с работы". Поэтому, говорит Иван, даже если возникли какие-то проблемы, то один кореец никогда не будет ссориться с другим, только если его поддержит в этом компания.