В Японии выпустили Hustler. Фото AFP
Компания Suzuki выпустила на японском авторынке миникар под названием Hustler.
Именно так называется известный американский журнал для взрослых, главным редактором которого является Ларри Флинт, отмечает ИТАР-ТАСС.
По мнению разработчиков, машина с таким названием должна вызвать чувство ностальгии у местных автолюбителей, ведь именно так назывался один из первых вседорожных мотоциклов компании.
Подобные казусы происходят в Японии довольно часто из-за того, что она по-прежнему остается страной во многом закрытой от внешнего мира. Местные разработчики и производители ориентируются в первую очередь на внутренний рынок и зачастую не удосуживаются поинтересоваться, какие значения имеет то или иное иностранное слово.
Ранее порноканал Hustler провел свое исследование стоимости услуг жриц любви в 80 странах мира. Оказалось, что самые дорогие секс-услуги предоставляют проститутки в Японии (230 долларов в час).