В четверг вечером он выступил в эфире телеканала TF1, защищаясь от нападок оппозиции.
На этой неделе французская оппозиция припомнила министру рассказы о сексуальном туризме из книги "Дурная жизнь", которая с успехом вышла в 2005 году.
Замглавы партии "Национальный фронт" Марин Ле Пен в телепередаче зачитала выдержки из книги, которые были опубликованы на сайте организации и тут же перепечатаны французскими СМИ.
"Обилие крайне привлекательных и немедленно доступных мальчиков наполняет меня желанием, которое мне больше не нужно укрощать и скрывать. Деньги и секс – я в центре моей системы, которая, наконец, работает, потому что я знаю, что мне не откажут", – писал Миттеран.
И из "левого" и из "правого" лагерей на министра посыпались обвинения в покровительстве сексуальному туризму и связям с несовершеннолетними, и в четверг министр пришел объясниться в телевизионную студию.
"Я волнуюсь, потому что думаю сейчас о своей чести, о своей семье, о своих детях, о моей матери. Эти вещи очень важные. Я защищаю свою честь. Да, у меня были отношения с мальчиками. Но нельзя смешивать гомосексуализм и педофилию", – заявил министр.
Он признал, что совершил ошибку, но не преступление.
"Потому что я был каждый раз с сознательными людьми своего возраста. Не было никакой двусмысленности. По прошествии времени я считаю, что совершил ошибку против идеи человеческого достоинства", – утверждает Миттеран.
Он отметил, что книга не целиком биографична: "это один из способов описать жизнь, которая, несомненно, во многом похожа на мою, но во многом – и на жизнь других людей".
Он немедленно осудил сексуальный туризм и педофилию, назвав обвинения против себя началом клеветы.
Министр также заявил, что никогда не думал подавать в отставку, а в четверг президент страны Николя Саркози вновь выразил ему доверие.
"Он подтвердил мне свое доверие, как и господин (премьер-министр Франсуа) Фийон, который сказал, что начал ценить меня, когда прочитал мою книгу. Его, несомненно, поразила искренность и, возможно, смелость", – сказал Миттеран.
Потребительская инфляция
Учетная ставка
Официальный курс евро
Официальный курс доллара
Международные резервы
Главные темы