Гусиным пером и на кошерной коже

фото Ю.Андриановой

фото Ю.Андриановой

фото А.Лесика

фото А.Лесика

фото А.Лесика

фото А.Лесика

фото А.Лесика

фото Ю.Андриановой

1/8

Еврейская культура всегда добавляла нашему городу тот неповторимый колорит, без которого Одесса не была бы Одессой. В последнее время в еврейской диаспоре города начался ренессанс — открываются новые школы и детские дома, строятся синагоги. В связи с этим стала остро ощутима нехватка свитков Тор (Пятикнижия Моисея), по два экземляра которой непременно должны лежать в каждой синагоге. А вот людей, которые могли бы воссоздавать в каждом новом свитке Торы древний оригинал, в Одессе нехватка. "Сегодня" нашла и пообщалась с единственным в городе квалифицированным переписчиком Торы – 26-летним Шмуэлем Зоткиным, который с сентября начал работу над священной книгой специально для главной одесской синагоги.

НА КОШЕРНОЙ КОЖЕ. С древности появление каждого нового свитка Торы в синагоге отмечается как праздник. Создание священной книги – дело очень кропотливое и к написанию его предъявляются особые требования. Во-первых, просто так переписчиком-сойфером не станешь. К этому нужно прийти самостоятельно и осмысленно. Переписчик должен иметь специальное образование и сам соблюдать требования Торы. "Для того чтобы переписывать Тору,человек должен обладать очень высоким уровнем духовности", — говорит главный раввин Одессы Шломо Бакшт. Перед тем как приступить к работе, сойфер долгое время молится, постится и "подключается к информационному полю". После этого сойферу проводят обряд физического очищения. "Происходит это в синагоге в специальном ритуальном бассейне "миква", где сойфер совершает омовение", — делится секретом Шломо Бакшт.

Во время переписывания Торы нельзя употреблять спиртные напитки, как говорит сам Шмуэль — "чтоб рука не дрогнула, да и дурные мысли в голову не лезли". Текст пишется на пергаменте из кожи кошерного животного, который Шмуэль покупает в Израиле по 50 долларов за рулон. Пишут Торы черными чернилами при помощи гусиного пера, затачивать которое тоже нужно уметь: "Это своего рода искусство, и две трети качества Торы зависит от того, как заточено перо", — говорит Шмуэль Зоткин.

ДРЕВНИЙ ШАБЛОН. Ошибок в Торе быть не может — ни в словах, ни в буквах, ни в форме их написания. Весь текст священной книги должен быть передан в новом списке точно таким же, как в Торе времен Моисея. Поэтому после завершения работы сойфер отдает текст на проверку, где специально обученный человек проверяет каждую букву. Шмуэль рассказал, что некоторые ошибки поправляет сам при помощи лезвия, но есть и такие, ради исправления которых нужно ехать в Израиль. Примечательно, что в самом конце трудоемкой работы сойфер оставляет около 60 букв недописанными — почетной миссии завершения написания Торы удостаивают раввинов. "Я специально поеду в Израиль, где последние буквы напишут главные раввины, а самую последнюю букву напишет наш одесский раввин Шломо Бакшт", — говорит Шмуэль. После этого готовый свиток помещают в особый футляр, к которому прилагается специальная указка, так как прикасаться руками к пергаменту строго запрещено.

ЗАГРОБНЫЕ ЛЬГОТЫ. Виртуозная работа сойфера над Торой занимает не менее года, однако Шмуэль рассказал нам, что он планирует завершить работу за два года, так как ограничен во времени. Оказывается, Шмуэль готовит себе смену в Одессе и преподает искусство написания священных Тор. Сам Шмуэль учился этому в Израиле. "Многие занимаются этим ради материального блага, ведь Торы стоят очень дорого. А я занимаюсь этим ради удовольствия, это меня очень успокаивает", — признался нам Шмуэль. Как говорит Шмуэль: "Единственное преимущество, которое дает мне работа над написанием Торы, – это "льготы" в загробном мире. Оказывается, новые Торы ценятся куда больше, чем старые. Как объяснил нам Шмуэль, Торы могут служить не более ста лет, после этого Тора начинает портиться, а чернила попросту отпадают. А так как реставрировать Тору очень сложно, проще написать новую.

20 ДОЛЛАРОВ ЗА БУКВУ

У иудеев в списке священных заповедей, завещанных пророком Моисеем, одна обязательная – написать самостоятельно Тору, а так как это может сделать далеко не каждый, древние мудрецы придумали особый способ исполнения этой заповеди – либо сделать пожертвование на Тору, либо написать одну букву в Тору своей рукой. В синагоге каждый может заметить длинные списки с именами людей, заплативших за Тору и тем самым выполнивших заповедь. В Одессе продаются отдельные столбики, главы и буквы, однако если в Израиле одна буква стоит один шекель, то в нашем городе за спокойную загробную жизнь придется уплатить за одну букву 20 долларов, столбец стоит 150, а глава – 650 долларов.

ОСНОВНОЙ ЗАКОН

Самый дешевый и некачественный список Торы можно приобрести в Израиле за 20 тысяч долларов, а цена самой качественной — от 50 тысяч долларов и выше. Цену собственной Торы Шмуэль определил в 30 – 35 тысяч долларов, но по секрету сообщил, что для одесской синагоги делает работу за полцены.

Согласно иудаизму, первую Тору народу Израиля подарил Моисей на горе Синай 3300 лет назад. С тех пор ни копировать, ни перепечатать ее нельзя, и как в глубокой древности поколения переписчиков корпят над ее переписыванием. На протяжении 100 поколений народ Израиля передает древнюю мудрость путем переписывания древней книги, которая состоит из 320 тысяч букв.