США згадують жертв терактів 11 вересня

11 вересня 2016, 20:10
Президент Обама взяв участь у хвилині мовчання в Білому домі і виступив з промовою у Пентагоні

Реклама

У США відзначають 15-ту річницю терактів 11 вересня 2001 року, коли терористи "Аль-Каїди" захопили чотири літаки і спрямували їх на вежі Всесвітнього торгового центру в Нью-Йорку і будівлю Пентагону під Вашингтоном. Один з літаків розбився в Пенсільванії, пише Голос Америки.

Президент Барак Обама взяв участь у хвилині мовчання, оголошеній у Білому домі о 8:46 ранку, коли перший із захоплених літаків врізався в будівлю Всесвітнього торгового центру. Пізніше він виступив на церемонії в Пентагоні в пам'ять загиблих унаслідок терактів.

"Ми пам'ятаємо і ніколи не забудемо майже 3 тисячі життів, які були відняті у нас так жорстоко, – сказав Обама. – Ми намагаємося уявити, як розвивалися б їхні життя надалі, як їхні мрії могли б набути обрисів".

Реклама

Президент пообіцяв, що "терористи ніколи не зможуть перемогти таку велику і сильну країну як Америка". Обама відзначив етнічне різноманіття країни, де живуть представники всіх рас і релігій. За словами Обами, це "одна з наших сильних сторін".

"Це та Америка, яка піддалася атаці того вересневого ранку. Це та Америка, вірність якій ми повинні зберігати", – сказав Обама.

Для Обами це остання річниця терактів 11 вересня 2001 року, яку він відзначає на посаді президента.

Реклама

Жертв загиблих в атаці на Всесвітній торговий центр згадували в Нью-Йорку. Обидва провідні кандидати в президенти – демократ Хілларі Клінтон і республіканець Дональд Трамп – віддали данину поваги загиблим на Граунд Зеро. Крім того, вони призупинили передвиборні кампанії на один день.

Як і в минулі річниці подій 11 вересня у Нью-Йорку родичі загиблих зачитали імена 2983 жертв терактів. Увечері в Нью-Йорку два прожектори направлять в небо два величезні промені, що символізують зруйновані вежі-близнюки Всесвітнього торгового центру.

"П'ятнадцять років тому вересневий день, що почався як і будь-який інший, став одним з найбільш похмурих днів в історії нашої країни", – сказав президент США Барак Обама в суботньому зверненні до країни.

Президент нагадав, що "перервалися майже 3000 життів ні в чому не винних людей з усіх верств суспільства, усіх рас і релігій, всіх кольорів шкіри, з усієї Америки і всього світу". Це була найбільша руйнівна атака на території США з часів бомбардування Перл-Харбор на початку Другої світової війни.

Дев'ятнадцять загарбників літаків, 15 з яких були з Саудівської Аравії, були вбиті в результаті терактів. Прямим наслідком подій 11 вересня стала війна США в Афганістані, де "Аль-Каїда" готувала терористів до атак проти США. Непрямим наслідком атак стала війна в Іраку. Тисячі американських військовослужбовців досі перебувають в Афганістані та Іраку, хоча США більше не ведуть масштабних бойових операцій у цих країнах.

Події 11 вересня не змусили американців відмовитися від демократичних цінностей, а навпаки, призвели до посилення пильності та рішучості у справі захисту цивілізації, йдеться в заяві держсекретаря США Джона Керрі, випущеній в неділю з нагоди 15-ї річниці терактів 11 вересня в США і четвертої річниці загибелі в Лівії чотирьох американських дипломатів: "Сьогодні ми відзначаємо 15 років, що минули після терактів на вежі-близнюки, Пентагон і рейс №93 авіакомпанії United Airlines. Чотири роки минуло після загибелі в Лівії посла Кріса Стівенса, Глена Доерті, Шона Сміта і Тайрона Вудса – відданих своїй справі професіоналів, які прагнули лише служити нашій країні і сприяти тому, щоб наші друзі в охопленій чварами землі жили в безпеці і мирі".

Співробітники Держдепартаменту разом з іншими американцями і жителями інших країн світу вшанують пам'ять загиблих у ці два трагічні дні, і знову заявлять про намір служити світу, в якому справедливість торжествує над злом, а цивілізованість перемагає нетерпимість і ненависть", зазначив держсекретар.

"Для нас, як країни, години і дні після 11 вересня 2001 року назавжди закарбувалися в нашій пам'яті, – заявив Керрі. – Це був час, коли ми об'єдналися, коли всюди були розгорнуті прапори, незнайомці вітали незнайомців, як друзів, коли ми втішали коханих, обіцяючи, незважаючи на смуток, не заспокоюватися доти, поки ті, хто завдав шкоди нашій країні і її людям, не будуть притягнуті до відповідальності. Це був найгірший день, який ми коли-небудь переживали, але він проявив найкраще у всіх нас".

Жертвами терактів стали не тільки американці, нагадав глава американської дипломатії: в результаті ударів по вежах Всесвітнього торгового центру загинули громадяни понад 60 країн. "Ця приголомшлива цифра відображає як взаємопов'язану природу сучасного суспільства, так і необхідність проявляти завзятість у нашій всеосяжній і єдиній реакції на глобальну загрозу, яку представляють войовничі екстремістські угруповання. Останні півтора десятиліття США очолюють цю роботу. З нашими партнерами на кожному континенті ми робимо внесок у боротьбу з терористами, наносячи удари по їхньому керівництву, скорочуючи їхню територію, перекриваючи їхні фінансування, руйнуючи їхні мережі та викриваючи їхню брехню".

"Терористам не вдасться залякати нас, – підкреслив Керрі. – Ми не відсторонимося від світових справ і не відмовимося від наших демократичних цінностей. Навпаки, ми стали ще більш пильними, більш рішучими і більш непохитними у справі захисту нашого народу, допомоги нашим друзям і захисту цивілізації від тих, хто хоче її знищити".

"У цей скорботний день ми схиляємо наші голови в журбі і глибокій повазі до цивільних осіб і дипломатів, військових і членів екіпажів літаків, пожежників, поліцейських і співробітників служб безпеки, які втратили життя в результаті терористичних атак. Але ми також дякуємо за наявну можливість вшанувати їх, борючись за мир, безпеку, справедливість у нашій країні і в усьому світі – невідступно і невпинно", – сказав Керрі.