Обкладинки ІноЗМІ: в світі говорять про гроші, вибори, мігрантів та одностатеві шлюби

12 лютого 2016, 13:47
У Німеччині новиною тижня стало зіткнення потягів у Баварії, в Італії обговорюють легалізацію одностатевих шлюбів, а в США йде президентська передвиборча кампанія

Реклама

Австралія: Податки і дилеми (Тhe Sydney Morning Herald)

Уряд після довгих дискусій вирішив-таки не підвищувати податок на товари і послуги і залишити його на рівні 10% – щоб не піддавати струсам економіку, яка і так страждає через кризу в Китаї. Замість цього влада вирішила перевести на електронну систему розрахунків найбільші медкомпаніі країни, щоб зробити їх роботу більш прозорою. Зіткнулися австралійці і з моральною дилемою: багато біженців, які очікують депортації з країни, невиліковно хворі, але не зможуть отримати потрібне лікування в рідних країнах (Сомалі, Іраку та ін.). Чи повинні їх в такому випадку лікувати в Австралії?

Британія: Дефіцит і джихад (The Guardian)

Реклама

Стагнація світової економіки відбилася на ситуації в Англії: за прогнозами, через обвали на фондових ринках дефіцит бюджету може збільшитися на 2 млрд фунтів стерлінгів, а зарплати будуть рости повільніше, ніж очікувалося. Поповнити бюджет в Європі розраховують за рахунок американських транснаціональних компаній "Гугл", "Амазон" тощо – їх вже в квітні зобов'яжуть звітувати про доходи, що отримуються в країнах ЄС, і про податки, які вони платять. Також писали тут про зіткнення поїздів в Баварії, в результаті якого загинули 10 осіб, а більше 100 отримали поранення, а також про те, що двоє жителів Лондона були ідентифіковані як члени ІД.

Німеччина: Трагедія і авіаудари (Frankfurter Аllgemeine)

У Німеччині новиною тижня стало зіткнення потягів у Баварії, в якому загинули 10 осіб: служби досі розслідують подробиці інциденту. Також писали тут про Китай, який викидає мільярди на підтримку юаня, і про Росію, яка, незважаючи на прохання світової спільноти, продовжує бомбити Сирію: канцлер Ангела Меркель різко засудила авіаудари, від яких страждає мирне населення, а біженців стає все більше. Але прес-секретар Володимира Путіна заявив, що доказів жертв серед мирного населення немає.

Реклама

Італія: Борги, діти і перезавантаження (La Stampa)

Ухвалення закону про легалізацію одностатевих шлюбів, на якій наполягає громадськість Італії, під загрозою: опозиційні сили країни заявили, що готові підтримати сам закон, але тільки якщо з нього виключать пункт про дозвіл на усиновлення дітей, і тепер весь процес виявився в ступорі. Є і хороша новина: ЄС допоможе реструктуризувати місцевим банкам 40 млрд євро проблемних кредитів. А в березні в Римі зустрінуться представники 6 країн – засновників ЄС, щоб обговорити кризу, що виникла в співдружності, і обдумати, як перезавантажити ЄС до версії 2.0 – щоб не втратити те, що вдалося побудувати за довгі десятиліття.

Китай: Москіти і Мавпа (China Daily)

У Китаї на цьому тижні було весело: населення країни і численні туристи бурхливо, з феєрверками у всіх великих містах, фестивалями і розвагами зустріли Новий рік – Вогняної Мавпи. І за традицією китайці пішли на вихідні – газети з 9 лютого тут просто не виходили. Перед святковими канікулами вони встигли написати про те, що москітів, які переносять вірус Зика, стерилізуватимуть радіацією, щоб не допустити їх поширення, а також про те, що економіка країни зовсім скоро піде в зростання: це заявив прем'єр, пообіцявши впровадження нових прогресивних реформ.

США: Бюджет, нафту, тести і мігранти (The New York Times)

У Штатах на всю котушку йде президентська передвиборна кампанія: до даними останніх праймеріз, в лідери гонки вирвалися Берні Сандерс і Дональд Трамп. Ну а поки вони змагаються, президент Барак Обама представив на розгляд свій останній бюджет (фінансовий рік у США починається з 1 жовтня) з вражаючою цифрою витрат – $4 трлн. Так, Обама просить збільшити витрати на боротьбу з ІД на 50% – до $7,5 млрд, а кожен барель нафти, що переробляється, оподаткувати в $10. За прогнозами експертів, Конгрес навряд чи виконає всі вимоги президента, враховуючи, що це його останній рік на посаді, але деякі пункти можуть бути реалізовані, наприклад в частині фінансування боротьби з тероризмом.

Також писали тут про те, що низькі ціни на чорне золото погано відбиваються на добробуті окремих американських штатів. Так, в Північній Дакоті спорожніли цілі міста, де раніше займалися видобутком нафти – вона тут не дуже високої якості, і добувати її при нинішньому рівні цін просто безглуздо, а бюджет штату Техас недоотримав мільйони нафтодоларів і накопичує борги.

Крім іншого, писали тут про зіткнення поїздів в Німеччині, про нові складних тестах з математики для випускників шкіл і про те, що кількість мігрантів з Мексики останнім часом активно зростає.

Франція: Ліві і консервативні (Liberation)

У Франції на цьому тижні панували песимістичні настрої. Тут писали про запуск Північною Кореєю супутника за допомогою забороненої ракети і про те, що світова спільнота виявилося безсило перед режимом КНДР, а також про наростаючу популярності лівих і радикальних настроїв в Європі – з якими ЄС впоратися знову-таки не може, тому що не вміє реагувати на подібні виклики. А адже в самій Франції, за даними соцопитувань, близько 85% населення чекає, що ліві висунуть свого кандидата на президентські вибори наступного року, і французи навіть готові за нього проголосувати.