Ангела Меркель / Фото: Getty Images
У мережі з'явилася нібито перехоплена білоруською радіоелектронною розвідкою "розмова Меркель" про отруєння Олексія Навального. У ньому два чоловічі голоси, які розмовляють англійською мовою, обговорюють питання, як "відбити охоту Путіну пхати носа в справи Білорусі".
Його опублікував наближений до білоруського диктатора Telegram-канал "Пул першого".
Публікуємо повну розшифровку "розмови Меркель":
Варшава: Алло! Добрий день, Нік. Як наші справи?
Берлін: Начебто все за планом... Матеріали по Навальному готові. Будуть передані в адміністрацію канцлера. Очікуємо її заяви.
Варшава: Отруєння підтверджується точно?
Берлін: Послухай, Майк, в даному разі це не так важливо... Йде війна... А під час війни всякі методи хороші.
Варшава: Згоден. Треба відбити охоту Путіну пхати носа у справи Білорусі... Це найефективніший шлях – втопити його в проблемах Росії, а їх чимало! Тим більше, найближчим часом у них вибори, день голосування в регіонах Росії.
Берлін: Цим і займаємося... А як ваші справи в Білорусі?
Варшава: Якщо чесно, не дуже. Президент Лукашенко виявився міцним горішком. Вони професіонали і організовані. Зрозуміло, що їх підтримує Росія. Чиновники і військові вірні президенту. Поки працюємо. Решта при зустрічі, не по телефону.
Берлін: Так-так, розумію, тоді до зустрічі, бувай.
Варшава: Бувай.
На кострубате виконання фальшивки вказує той факт, що абоненти "Нік" у Берліні і "Майк" у Варшаві розмовляють надто вже механічно, чого не можна було приховати навіть накладенням російської озвучки на англійський "оригінал".
Окрім того, співрозмовники занадто вже компліментарно висловлюються на адресу Лукашенка, називаючи його "міцним горішком" і нарікаючи, що силовики і чиновники нібито залишаються йому вірними.
Складається враження, що цей запис зварганили не стільки для того, щоб вивести канцлера ФРН Ангелу Меркель на чисту воду, скільки для того, щоб потішити самолюбство диктатора.
Нагадаємо, сайт "Сьогодні" повідомляв, що у Меркель зловили Лукашенка на брехні про отруєння Навального.