Відразу в трьох музеях! У Туреччині запустили україномовні аудіогіди

17 жовтня 2020, 13:15
Тепер у відомих культурних пам'ятках українці зможуть прослухати екскурсію рідною мовою

У Туреччині запустили три україномовних аудіогіда

У Туреччині в трьох відомих музеях для туристів запустили аудіогіди українською мовою. На сьогодні аудіогіди введені вже в п'яти найбільших музеях Туреччини.

Про це повідомляє пресслужба Офісу президента.

Так, аудіогіди з'явилися в:

  • найбільшому палаці Туреччини – Долмабахче;
  • музеї під відкритим небом Ефес;
  • Національному парку Гереме, що в Каппадокії.

Також під час візиту до Туреччини дружина президента України Володимира Зеленського Олена відвідала церемонію запуску україномовного аудіогіда в Долмабахче. На заході була присутня і перша леді Туреччини Еміне Ердоган.

"Сьогодні, запускаючи україномовні аудіогіди відразу в трьох найвідоміших музеях Туреччини, ми ще більше об'єднуємо наші країни", – зазначила Олена Зеленська.

У Турції запустили україномовні аудіогіди

За словами Зеленської, щорічно понад мільйон українців відвідують Туреччину, щоб відпочити і оздоровитися.

"А ще – щоб долучитися до величної культурної спадщини цієї країни, яка повинна бути доступною нашим громадянам саме українською мовою. І ми будемо продовжувати працювати над тим, щоб в Туреччині і взагалі в світі збільшилося українських аудіогідів, а значить – і України", – сказала вона.

У Турції запустили україномовні аудіогіди

Повідомляється, що загалом україномовні аудіогіди введені вже в п'яти найбільших музеях Туреччини.

Адже 2019 року аудіогіди українською також з'явилися в стамбульських Айя-Софії і палаці Топкапи.

У Турції запустили україноямовні аудіогіди

Долмабахче – найбільший палац в Туреччині. Побудований в 1843-1856 рр. палац був домом для шести турецьких султанів.

Ефес – музейний комплекс під відкритим небом, який є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО і входить до п'ятірки музеїв Туреччини за кількістю відвідувачів. З цим легендарним містом пов'язані долі історичних особистостей – Олександра Македонського, Гая Юлія Цезаря і Марка Антонія, а також єгипетської цариці Клеопатри.

Національний парк Гьореме – музей під відкритим небом, який розташований в районі Каппадокія і займає площу 300 кв. км. В ареал парку входить велика кількість скельних утворень, печерних церков і монастирських споруд.

Нагадаємо, раніше Україна підписала Меморандум з Адміністрацією історичних королівських палаців про створення першого в Великій Британії аудіогіда українською мовою.

Також президент Володимир Зеленський і його дружина під час візиту до Австрії відвідали церемонію запуску україномовного аудіогіда в Віденському музеї історії мистецтв.