Фото: Кадр із серіалу "Гра престолів"
Незважаючи на пряму заборону від авторів популярної фентезі-саги, американський президент Дональд Трамп знову взявся цитувати улюблений багатьма серіал "Гра престолів".
Правда, на цей раз глава Білого дому зрадив своєму коханому Twitter – головному способу комунікації з прихильниками і недругами – і вдався до Instagram.
Так, на сторінці президента в соцмережі з'явився фотоколаж: його портрет над майбутньою "стіною Трампа" – прикордонною огорожею, яку він, балотуючись у президенти, обіцяв побудувати між США і Мексикою.
"Стіна близько (The Wall Is Coming – ред.)", - свідчить напис на зображенні, написаний фірмовим шрифтом "Ігри престолів".
Варто зазначити лише, що оригінальний слоган, як знають усі фанати "Ігри престолів" і серії книг "Пісня льоду і полум'я", є девізом будинку Старк і звучить як "Зима близько" (Winter Is Coming – ред.).
Нагадаємо, що Трамп уже не вперше вдається до цього слогану. Так, в листопаді в його Twitter з'явився постер із його фотографією та написом "Санкції близько", адресований іранському керівництву.
Як ми вже писали, після цього канал HBO, на якому виходить цей фентезі-серіал, назвав це неправомірним використанням товарного знака.
Водночас в Ірані його виклик прийняли, відповівши іншим переробленим слоганом із серіалу.