На американському континенті чотири населених пункти мають ім'я українського гетьмана Івана Мазепи, чиє 380-річчя в цьому році святкували в Україні. Один населений пункт розташований у Канаді. І цілих три – у США.
В одному з таких містечок побували кореспонденти "Сьогодні", дізнавшись, чим так прославився Мазепа за тисячі кілометрів від рідної домівки.
Коли він ще не був гетьманом, а був пажем польського короля Яна Казимира Другого, за легендою, у Івана Мазепибув роман із заміжньою жінкою. Зв'язок викрили, а коханця оголеним прив'язали до коня й відпустили у степ. Так це описав у поемі лорд Байрон. Твір вразив публіку: в Європі художники писали полотна з цією сценою. В Америці – ім'ям Мазепи називали міста.
Команда "Сьогодні" їде в одне з містечок у штаті Пенсильванія. Нам цікаво: чи знають романтичну історію його жителі. Нас зустрічає Даг Волтер, він веде блог про Мазепу.
Історичні факти Даг знає краще, ніж ми очікували. Спочатку містечко називався Боєртаун. Як і ще одне поселення у цьому штаті. На пошті плуталися – куди слати листи. І попросили перейменувати один з населених пунктів. Теперішню назву – Мазеппа, містечко отримало завдяки вчителю, який викладав у місцевій школі наприкінці ХІХ століття.
Учитель Клемент Едмундз зачитувався популярної тоді поемою. Запропонував ім'я героя-коханця.
Пастор місцевої церкви назву пояснює інакше.
"Була в газеті нашій стаття на дві сторінки. І писали про Мазепу. Його соратники якимось чином досягли берегів Америки", – розповідає пастор Микола Мироненко.
Також "Сьогодні" розповіли американським колегам, ким був Іван Мазепа для України. На щастя, в гаманці була банкнота в десять гривень із зображенням українського гетьмана.
"Іван Мазепа був українським військовим лідером наприкінці ХVII", – розповідала потім у своєму сюжеті репортер телеканалу WNEP Елізабет Ворсінгтон.
Журналісти виїхали з Мазеппи з думкою, що тепер американці знають про Україну трохи більше. На згадку подарували книгу лорда Байрона, з якої почалася ця подорож.