Айя-Софія
Посол України в Туреччині Андрій Сибіга заявив, що у Стамбулі, де існує досить велика громада християн, домовилися про встановлення аудіогіда українською мовою в храмі Святої Софії. Зі слів посла, наша сторона домовилася про український переклад, тому що це впливає на імідж країни. Про це в коментарі агентству Укрінформ повідомив сам посол.
"У Стамбулі домовилися про аудіогід українською мовою у Святій Софії. Це важливо, тому що це знамените, одне з найпопулярніших туристичних місць країни", – підкреслив Андрій Сибіга.
Так само він нагадав, що раніше силами українських дипломатів був прибраний напис на могилі Роксолани в усипальниці в мечеті Сулейманіє про її нібито російське походження.
"Раніше на табличці було зазначено, що Роксолана з Росії, тепер цей напис змінено. На перший погляд це може здатися не таким важливим, але це місце відвідують десятки тисяч туристів і у частини з них в пам'яті залишиться, що Роксолана Хюррем з Росії, хоча це не так", – додав посол.
Щорічно кількість туристів з України в Туреччині зростає. 2016 року Туреччину відвідали 1 млн 50 тисяч туристів з України, 2017 - 1 млн 250 тисяч, 2018 року – майже 1 млн 400 тисяч.
Свята Софія – колишній патріарший православний собор, згодом – мечеть, зараз – музей "Айя Софія". Понад тисячу років собор залишався найбільшим храмом у християнському світі.
Нагадаємо, на початку року члени української делегації відвідали у Стамбулі могилу українського громадського діяча, представника уряду УНР в еміграції Володимира Мурського.