КНДР відпустила яхту "Елфін". Фото: trud.ru
Пхеньян заявив, що яхта "Елфін" з російськими спортсменами була затримана в Японському морі через непорозуміння. Про це повідомив генеральний консул Росії в північнокорейському місті Чхонджін Юрій Бочкарьов.
"Пояснення зводилося до того, що сталося непорозуміння", – пояснив дипломат. Бочкарьов додав, що яхту відпустили о 10:00 за місцевим часом (04:30 за київським часом), екіпаж судна здоровий і нагодований.
За словами генконсула, Північна Корея виклала наступну версію події: рибалки, які побачили на борту яхти написи на корейській мові, насторожилися і вирішили продемонструвати пильність. Після цього на берег в КНДР був доставлений капітан судна. Пхеньян також просив Москву зрозуміти рибалок, які вчинили таким чином.
Яхта "Елфін", що прямувала до Владивостока з Пусана, де брала участь в регаті, була затримана 13 травня північнокорейської береговою охороною. На борту знаходяться капітан і чотири члени екіпажу. Москва відразу ж після затримання яхти зажадала вжити термінових заходів для звільнення судна і екіпажу .