У Таджикистані заборонили використовувати російські прізвища

Влада Таджикистану заборонила використання в країні прізвищ з російськими закінченнями, повідомляє "РИА Новости" з посиланням на заступника керівника управління Реєстрації актів громадянського стану при міністерстві юстиції Джалоліддіна Рахімова.

Відтепер громадянам Таджикистану, які отримують нові документи, будуть вписувати в них прізвища та по батькові тільки з таджицькими закінченнями, прізвища та по батькові з російськими закінченнями тепер під забороною.

"Це рішення було прийнято після прийняття поправок до закону "Про реєстрацію актів цивільного стану", підписаних наприкінці березня президентом Таджикистану Емомалі Рахмоном", — сказав Рахімов.

Чиновник зазначив, що за цим законом прізвища будуть формуватися за допомогою таджицьких закінчень "зод", "зода", "ӣ", "єн", "фар". Наприклад, "Каримзод" або "Каримзода".

За словами Рахімова, з деякими мешканцями, які хочуть зберегти в прізвищах своїх дітей закінчення, наприклад, "ов", "ова","ович", "овна", ведеться роз'яснювальна робота.

"Ми, розмовляючи з ними, пояснюємо, що мета — таджикизація прізвищ. Якщо ситуація не зміниться, то через десять років наші діти будуть поділені на дві групи, одна буде носити таджицькі імена, інша – буде носити чужі. Ми повинні мати і розвивати наші національні та патріотичні почуття", — сказав чиновник.

Він додав, що ці зміни не стосуються лише тих, хто мав у минулому російські закінчення і не збирається міняти свої документи.

Вперше про заміну російських закінчень задумався в березні 2007 року президент Таджикистану, який змінив своє ім'я з Емомалі Шарифовича Рахмонова на Емомалі Рахмона, після чого його прикладу наслідували багато чиновників.