В японському фешнколеджі відкрили виставку українського традиційного одягу

20 листопада 2019, 03:25
На виставці представлені 17 самобутніх костюмів з 16 регіонів України

/ Фото: Віолетта Удовік

Реклама

У токійському фешнколеджі "Bunka Fashion College" відкрилася виставка українського традиційного одягу.

Проєкт реалізується Посольством України в Японії, об'єднанням українців у Японії "Краяни" та вищезгаданим коледжем за сприяння мистецької асоціації "Японія-Україна".

На виставці представлені 17 самобутніх костюмів з 16 регіонів України, а також рушники з Центральної України з колекції Олени Скрипки. Захід триватиме до 22 листопада.

Реклама

За словами автора колекці, Олени Скрипки, вона почала збирати колекцію тому, що відчувала внутрішню потребу зберегти та передати наступним поколінням те, що є одним з критеріїв ідентичності українців. Український традиційний костюм несе в собі енергію поколінь, і саме через нього можна побачити яскраву і чарівну душу українського народу. "Цей спадок ми маємо берегти та шанувати, щоб бути єдиною і сильною нацією", – вважає Олена.

"Це лише невелика частина великої колекції Олени Скрипки, яка збирала ці костюми протягом 25 років по всіх регіонах України. Ми дуже раді, що колекцію зможуть побачити і в Японії, відчути український колорит і побачити регіональні особливості костюмів, – заявила представниця українського товариства в Японії "Краяни" Наталія Лисенко. – Проєкт готувався українським товариством в Японії "Краяни" протягом трьох років і ми дуже щасливі, що завдяки злагодженій співпраці Посольства України в Японії, "Краян" та Bunka Fashion College цей проєкт здійснився".

Другий секретар Посольства України в Японії Віолетта Удовик зазначає, що проєкт реалізовано завдяки двом тандемам, а саме – співпраці української та японської сторін, а також співпраці Посольства з українською громадою. Вона підкреслює, що без участі будь-кого з організаторів заходу його проведення не було б можливим.

Реклама

Відзначимо, що, за даними Міністерства юстиції Японії, станом на грудень 2018 року в Країні сонця, що сходить проживає тисяча вісімсот п'ятдесят п'ять українців. Основні осередки української громади розташовані в так званому "Великому Токіо" (місто Токіо і прилеглі префектури), регіоні Кансай (міста Кіото та Осака) і місті Нагоя. З ініціативи української громади проводяться традиційні мегамарші вишиванок, а також інші заходи за поданням України в Японії.

Як повідомлялося раніше, з 3 по 5 листопада цього року в токійському фешнколеджі "Bunka Fashion College" були представлені українські костюми, які було створено японськими студентами-дизайнерами.

Нагадаємо, кореспонденти "Сьогодні" представили цикл матеріалів "Японія сьогодні" – про сучасне життя дивовижної країни, де сплелися сучасні технології та глибокі східні традиції. У першому матеріалі ми розповідали про будинки самураїв, які були побудовані без єдиного цвяха і витримували тайфуни. У другій частині циклу йшлося про японський громадський транспорті, при погляді на який згадуються кадри з фантастичних фільмів про майбутнє. У третій частині ми дізнавалися, як в Японії роблять острови зі сміття. У четвертій публікації "Сьогодні" ділилися цікавими історіями про знаменитий на весь світ японський трудоголізм.