Главі Тайваню в США вручили образливий подарунок

10 січня 2017, 18:51

Про реакцію Цай Інвень не повідомляється

Американський сенатор Тед Круз і губернатор Техасу Грег Ебботт піднесли голові адміністрації Тайваню Цай Інвень під час зустрічі в Х'юстоні подарунок, який в Китаї вважається образливим – годинник.

Реклама

За китайським виразом "подарувати годинник" співзвучно вислову "проводити в останню путь". Подарувати годинник символізує вимір життя людини, тож подібний подарунок вважається образливим, передає РІА "Новости" з посиланням на Foreign Policy.

Уточнюється, що на годиннику зображений герб Техасу.

Про реакцію Цай Інвень не повідомляється.

В тренді
Зустріч Байдена і Путіна пройде в найближчі тижні – держсекретар США
Джо Байден та Володимир Путін. Фото: колаж "Сьогодні"
В тренді
В Ізраїлі обрушилася трибуна синагоги – понад 160 постраждалих та двоє загиблих (оновлено)
В тренді
Ліквідація бойовиків і знищення штабу ХАМАС – Ізраїль завдає удару по сектору Газа (відео)
Фото: REUTERS/Mohammed Salem

Схожий випадок стався 2015 року, коли міністр Великої Британії Сюзан Крамер подарувала кишеньковий годинник тодішньому меру Тайбея Веньцзе Ко. Британський міністр вибачилася після того, як мер пожартував, що, хоча і не забобонний, але має намір здати годинник на металобрухт.

Реклама

Візит Цай Інвень до США викликав невдоволення Пекіна.

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти