Посредник на переговорах, лидер христианских демократов Ив Летерм заявил об уходе. Бельгийский парламентарий, который должен был возглавить правительство, объяснил свое решение "блокадой франкоязычных партий".
В центре переговоров находился вопрос о расширении автономии фламандской Фландрии и франкоязычной Валлонии, которое фактически привело бы к превращению Бельгии из федерации в конфедерацию. Большей независимости от Брюсселя добивались в первую очередь фламандцы.