Віталій Рябошапка
провідний політичний оглядач У наші дні вже можна сказати напевно: за всю історію жоден американський президент не зробив стільки для популяризації України в американському суспільстві, скільки зробив Трамп. Років двадцять тому слово Україна асоціювалося у більшості американців хіба що зі словом "Чорнобиль". Через десять років політично просунуті громадяни Сполучених Штатів внесли до свого лексикону слова "Лазаренко", "Гонгадзе", "Кольчуга". Що, звичайно, розширювало уявлення цієї частини американського суспільства про нашу країну, але розширення це відбувалося зовсім не в тому напрямку, в якому нам, погодьтеся, хотілося б. Після 2004 року в ужитку громадян США в прив'язці до України увійшли і вкоренилися слова "корупція" і "Майдан". У 2014-му американський обиватель вивчив "Крим" і "Донбас".
При цьому, як уже зазначалося, навіть про ці ключові для нашої історії моменти знали, як правило, лише політично підковані громадяни США. Ну, або ті, хто регулярно дивиться телевізор і цікавиться другорядною міжнародною політикою. А таких у США, як і в будь-якій країні, не так багато. (Чи багато хто з нас цікавляться, припустимо, поточним станом взаємовідносин України і Марокко? Або торговим балансом з цією країною?)
І тільки з приходом у Білий дім Дональда Трампа лід малопізнання навколо України розтанув остаточно і безповоротно, інформація про існування України дійшла до найвіддаленіших поселень і нетрів. Наша країна з Трампом в ролі криголама увійшла до американського фольклору. При цьому сам Трамп пізнавав нашу країну так само довго і важко, як і значна частина його виборців. Навіть більше: можна сказати, знання України 45-й американський президент вистраждав.
Крим, НАТО і роздратування через Україну
Можна припустити, що до приходу в Білий дім Трамп мав про Україну дуже туманне уявлення (що трохи дивно, враховуючи, що одеситка Олександра Ніколаєнко – одна з близьких подруг Меланії Трамп). Інакше важко пояснити один з перших зафіксованих ЗМІ спічів Дональда Трампа щодо нашої країни. Виголошений він був тоді ще майбутнім кандидатом у президенти в березні 2014 року на Конференції консервативних політичних дій у Вашингтоні.
"Ви знаєте, коли він (Путін, – авт) входить і забирає Крим, він бере душу і серце. Тому що саме там всі гроші. Це регіон з багатством. Отже це означає, що інша частина України зазнає поразки. І, за прогнозами, вона зазнає поразки досить швидко, тому що залишилася без грошей ... Вона вже зазнає поразки. Отже, коли ви бачите, що вони роблять в Україні, це просто питання часу", – сказав Трамп.
Складно сказати, хто з радників переконав Трампа в тому, що Україна зазнає поразки. Або довів до думки, що глибоко дотаційний Крим є найбагатшим регіоном. Але в цілому висловлювання відображає глибину пізнання майбутнього президента США про Україну станом на 2014 рік.
Тоді ж Трамп, по суті, зробив комплімент Володимиру Путіну з приводу віртуозної анексії Криму. Можливо, майбутній американський президент не хотів вкладати в свої слова захоплення діями Путіна. Але в підсумку прозвучало це саме так.
"Отже, у нього Олімпіада, на наступний день після Олімпіади він починає з України. На наступний день, як розумний. Він не хотів робити це під час Олімпіади. Бум! Післязавтра! Наші спортсмени йдуть, ми всі їдемо, і післязавтра!"- зазначив Трамп.
Надалі в ході передвиборчої кампанії Трамп неодноразово змушений був відповідати на питання про Україну, хоча тема йому, очевидно, не подобалася. Так, в серпні 2015-го, відповідаючи на питання журналістів про можливе членство України в НАТО, Трамп відповів: "Мені все одно. Якщо увійде, відмінно. Якщо цього не станеться, відмінно".
Але російська агресія була в політичному тренді і десь навіть задавала тон кампанії. Уникнути вивчення теми глибше не було ніякої можливості. Тим більше, що думка Трампа про нашу країну цікавило не тільки американських журналістів. У вересні 2015-го Трамп, виступаючи по відеочату перед учасниками конференції YES, вже критикував Обаму за недостатнє (на думку Трампа) увагу до України.
"Наш президент не сильний, і він не робить того, що повинен робити для України. Поки що все у нас на словах і не більше. Частково проблема, яку Україна має із США, полягає в тому, що Путін взагалі не поважає нашого президента", – сказав Трамп.
Тоді ж кандидат в президенти США висловив думку, яку в майбутньому буде повторювати неодноразово: про недостатню підтримку України Європою.
"Я не думаю, що Україна отримує належну підтримку від інших країн Європи. Але Україна повністю заслуговує такої підтримки, вона довго це доводила. Отже, чи ми говоримо про Німеччину або про інші країни, я не думаю, що ви отримуєте підтримку, якої потребуєте", – сказав Трамп.
А рік потому, незадовго до президентських виборів, американці дізналися від свого майбутнього президента, що, виявляється, Крим не дуже-то хотів залишатися в складі України.
"Судячи з того, що я чув, жителі Криму воліли б бути з Росією, а не там, де вони були", – сказав Трамп у новинах телеканалу ABC.
У тому ж 2016-му Трамп заявив, що його роздратування з приводу України залишилося в минулому. Хоча думку, що європейських сусідів Україна не турбує, залишив при собі.
"Серед того, що мене дратувало, була Україна. Зараз я повністю за Україну", – сказав Трамп в одному зі своїх інтерв'ю.
"Третя за корумпованістю в світі"
"Якщо гора не йде до Магомета, то Магомет іде до гори". Справедливість цієї народної мудрості новообраний американський президент відчув на собі ще до інавгурації. В кінці 2016 року Україна впевнено і невблаганно увійшла в життя Трампа, де і перебуває до цього дня, перманентно завдаючи йому всіляких прикрощів. Ще не зачинилися двері за останнім виборцем, який віддав свій голос, як вибухнув скандал з приводу втручання Росії в американські вибори. Активною дійовою особою і, можна сказати, одним з головних героїв скандалу стала Україна. Виступила в ролі позитивного фону негарних дій Москви. В ході скандалу ставлення до України, до дій Росії в Криму і на Донбасі стало одним із маркерів доброчесності політиків. А тому про Україну говорили часто. І Трамп в тому числі.
При цьому американський президент намагався говорити про Україну позитивно і підкреслюючи своє добре ставлення до нашої країни: в іншому випадку він ризикував миттєво бути звинуваченим опонентами в симпатіях до Росії.
"Я той, хто дав Україні наступальне озброєння і протитанкові системи. Обама цього не зробив. Знаєте, що він відправляв? Він відправляв подушки і ковдри", – сказав Трамп у вересні 2018-го.
Втім, саме Трамп закинув в американське суспільство меседж про начебто втручання в американські вибори України. Або, як мінімум, спробував закинути.
"Українські зусилля по саботажу кампанії Трампа – "тихо працюють, щоб підвищити Клінтон". Так де ж розслідування А.Г." – написав Трамп в своєму Твіттері в липні 2017-го. (AG – генпрокурор США, – авт).
Надалі американський президент кілька разів в соцмережах і при спілкуванні з журналістами згадував міфічне "українське втручання". Однак інформаційної підтримки ця тема не отримала і згасла сама по собі.
Абсолютно нове звучання риторики американського президента щодо України набуло восени нинішнього року – саме після початку "Україногейта". Розслідування Конгресом можливих зловживань американського президента (нагадаємо, що Трампу інкримінують тиск на Україну з питання розслідування справи Бурісми), мабуть, вичерпало терпіння американського президента. Мабуть, українська тематика, яка тримає Трампа всі ці роки і ніяк не бажає залишити його в спокої, набридла йому гірше за гірку редьку. Впродовж останніх кількох місяців Трамп неодноразово заявляв про корупційність України – чого раніше публічно собі не дозволяв.
"До нього (Володимира Зеленського) Україна була відома величезною корупцією. Вражаючою корупцією. Більше, ніж в будь-якій країні світу. Фактично вона вважалася однією з найбільш корумпованих країн у світі. І мені не подобається давати гроші країні, яка настільки корумпована", – сказав Трамп на прес-конференції на початку жовтня.
Через місяць американський президент знову повторив меседж, заявивши, що він чудово ставиться до українського народу і готовий йому допомагати, але його турбує корупція в Україні.
"Україна – третя найбільш корумпована країна світу. Ми збираємося відправляти величезні суми грошей в країну, а вони корумповані, вони крадуть гроші", – сказав Трамп.
Відзначимо, що він інформував американців про корумпованість України, пояснюючи припинення допомоги.
Коли виступ президента – просто пісня
Піком же популяризації України американським президентом стало 20 листопада нинішнього року. У відповідь на завершення публічних слухань в Палаті представників у справі "Україногейта" американський президент вирішив по-своєму розставити всі крапки над "і".
"Я нічого не хочу. Я нічого не хочу. Я не хочу ніякої послуги за послугу. Скажіть Зеленському, щоб він вчинив правильно" – сказав Трамп на брифінгу перед Білим домом.
При цьому слова ці американський президент зачитав з папірця, текст якого зуміли відтворитии фотографи.
Чи то має місце в записці (але не озвучена Трампом) фраза "Це останнє слово президента США", чи то комічність ситуації зіграли свою роль, але виступ Трампа знайшов нове життя в народній творчості, миттєво ставши мемом.
Слова Трампа в той же день поклали на музику:
Emo Trump recites poem on White House lawn pic.twitter.com/rAD3xRjX4L
- Nick Lutsko (@NickLutsko) November 20, 2019
Причому попрацювали з різними стилями:
Відео: twitter.com/SaoSasha
Відео: twitter.com/victoryrhoad
У мережі миттєво з'явилися карикатури:
І навіть комікси:
Загалом, можна констатувати, що тепер прізвище чинного українського президента знають навіть ті, хто раніше гадки не мали про існування України.
Нагадаємо, раніше новини "Сьогодні" розповідали, що в справі проти Трампа з'явилися нові свідчення.
Споживча інфляція
Облікова ставка
Офіційний курс євро
Офіційний курс долара
Міжнародні резерви
Головні теми