По словам официального представителя генсека Мишель Монтас, соответствующий доклад о деятельности МООННГ Пан Ги Мун направил Совбезу ООН.
В обычных условиях мандат продлевается на полгода или на год. Техническое продление может означать наличие разногласий относительно будущей работы миссии.
"Генеральный секретарь считает, что контекст, в котором миссия работала последние 14 лет, значительно изменился, однако на нынешнем этапе пока рано говорить о той роли, которую она (Миссия ООН по наблюдению в Грузии) может играть в будущем", – сказала Монтас.
Москва считает необходимым рассмотреть вопрос об изменении формата МООННГ, о чем заявил на прошлой неделе заместитель министра иностранных дел РФ Александр Яковенко.
Пан Ги Мун, по словам Монтас, выступает за продолжение дискуссии о роли ООН в урегулировании конфликта на Кавказе, включая вопрос о формате ее миссии наблюдателей в Грузии, с участием конфликтующих, а также других заинтересованных сторон, в том числе на открывающихся в Женеве 15 октября международных переговорах по вопросам безопасности Южной Осетии и Абхазии.
Договоренность о проведении таких переговоров была достигнута президентами России и Франции Дмитрием Медведевым и Николя Саркози.
СБ рассмотрит вопрос о деятельности МООННГ на заседании 9 октября, а на 14 октября запланировано рассмотрение вопроса о принятии соответствующей резолюции для продления мандата миссии ООН, который истекает 15 октября.
Наблюдатели миссии ООН осуществляют мониторинг за ситуацией в зоне грузино-абхазского конфликта, в том числе в Кодорском ущелье на территории Абхазии.