Монарх признал, что на АЭС "Фукусима" сложилась непредсказуемая ситуация, но призвал японцев не терять самообладания и продолжать поддерживать друг друга так же, как это было до сих пор.
"Я получаю телеграммы со всего мира с выражением соболезнований в связи с постигшим нашу страну бедствием. В этих телеграммах я чувствую, что народы других стран душой находятся вместе с пострадавшими. Из-за границы я получаю также выражения уважения, которое вызывает достойное поведение японцев, их самообладание и способность к взаимопомощи и поддержке друг друга", – сказал император.
"Я глубоко благодарен силам самообороны, полиции, пожарным, иностранным спасателям и специалистам, которые в сложнейших условиях продолжающихся сильных подземных толчков ведут работы по спасению и оказанию помощи в пострадавших районах", – сказал император Акихито.
Император также отметил, что крайне переживает за людей в пострадавших районах, которые вынуждены жить в условиях холода, нехватки продовольствия, воды, топлива. "Мы не знаем точное число жертв, но я молюсь, чтобы каждый человек выжил", – добавил Акихито.
Он обратился и к тем, кто ведет работы на аварийной АЭС "Фукусима-1", с призывом приложить все свои силы, чтобы не допустить ухудшения ситуации.
"Я глубоко обеспокоен ядерной ситуации, потому что она непредсказуема. Но я уверен, что с помощью других стран удастся предотвратить ухудшение ситуации", – говорит император.
Акихито также поблагодарил иностранные государства, участвующие в спасательных операциях.
Посещение мест стихийных бедствий императорская семья считает своим долгом. В понедельник Императорский двор заявил, что императорская семья посетит районы, пострадавшие от цунами, но пока что следует сосредоточиться на спасательных мероприятиях.
Император Японии, не обладая реальными полномочиями и фактически не играя политической роли в стране после Второй мировой войны, является церемониальной фигурой – символом единства нации. Нынешнему главе государства 77 лет, он взошел на престол как 125-й император в 1989 году после смерти своего отца Хирохито.
Потребительская инфляция
Учетная ставка
Официальный курс евро
Официальный курс доллара
Международные резервы
Главные темы