Особое возмущение адвокатов Бруни-Саркози, представлявших ее в суде, вызвал тот факт, что на полотняной сумке компании Pardon, базирующейся в заморском департаменте Франции на острове Реюньон, методом шелкографии нанесена ее знаменитая фотография 1993 года, где она позирует обнаженной.
В постановлении суда говорится, что компания не получала одобрения Бруни-Саркози на публичное использование ее образа.
Председатель суда Пьер Лавинь также постановил "немедленно прекратить прямое или косвенное распространение спорного предмета".
Постановочный черно-белый снимок, явившийся предметом юридического спора, был сделан фотохудожником Мишелем Комтом в 1993 году в бытность Карлы профессиональной моделью.
По замыслу, он имитирует картину Жоржа Сера "Натурщица", написанную за 100 лет до появления этого фото.
На фото Бруни с гладко зачесанными волосами стоит, завернув ступни носками внутрь – пятками наружу и целомудренно, на античный манер, прикрывая ладонями низ живота.