Сообщается, что администрация зоопарка на рекламных плакатах обыграла слово "ranga" – сокращение от "орангутанг", которое в англоязычном сленге также имеет значение "рыжий".
Слоган, использовавшийся в рекламе зоопарка, гласил: "Всем "рангам" вход бесплатный".
Многие рыжеволосые австралийцы посчитали такое сравнение для себя оскорбительным и подали жалобу. Результатом стало прекращение акции.
В своих оправданиях представители зоопарка заявляют, что не хотели кого-то обидеть.
Они заявляют, что поводом для акции стал день рождения живущего в зоопарке самца орангутанга по имени Пусунг.
Сравнивая орангутангов с рыжеволосыми, администрация зоопарка, по словам ее представителей, хотела подчеркнуть, что орангутанги находятся под угрозой исчезновения и их так же мало, как и рыжих людей, которые, по данным статистики, составляют всего 2 процента населения Земли.
Сообщается также, что бесплатной входить в зоопарк могли не только настоящие рыжеволосые, но и те, кто специально покрасил волосы или надел рыжий парик, чтобы сойти за "рангу".