В прошлом году был проведен мониторинг СМИ, который показал, что практически все центральные печатные издания употребляют словосочетания, способные вызвать озлобление одной социальной группы против другой или даже спровоцировать этнические столкновения.
Мониторинг, который лег в основу этой книги, был проведен с 1 сентября по 31 декабря 2006 года.
Как полагают исследователи, примером разжигания межнациональной розни могут служить заголовки "В Москве начались столкновения местных жителей с дагестанцами" или "Два азербайджанца ограбили ларек".

"Основную массу "языка вражды" продуцируют журналисты", – заявила одна из авторов сборника Галина Кожевникова.
Директор центра "Сова"Александр Верховский считает ошибочным находящийся сейчас на рассмотрении в Госдуме законопроект, запрещающий журналистам обнародовать национальность преступников.
"Государство не должно настолько детально регулировать деятельность СМИ", – считает Верховский. По его мнению, такие вопросы должны регулироваться редакционной политикой или этикетом.
Информационно-аналитический центр "Сова" был основан в октябре 2002 года. Он занимается информационной и исследовательской работой по таким направлениям, как национализм и ксенофобия, религиозно-общественные отношения, политический радикализм.