Белорусское ТВ переврало слова диспетчера и пилота Ryanair при расшифровке переговоров

25 мая 2021, 15:10
Пропагандисты Лукашенко подменили слова, чтобы оправдать вынужденную посадку авиалайнера в Минске

Самолет Ryanair приземлился / Фото Andrius Sytas/Reuters

Белорусский телеканал ОНТ соврал, когда обнародовал свою "расшифровку" переговоров диспетчера в Минске и пилота авиалайнера Ryanair, в которой утверждалось, что скандальная посадка воздушного судна в столице Беларуси состоялась по инициативе экипажа.

Этом сообщает издание Медиазона.Беларусь.

Реклама

На телеканале ОНТ 24 мая вышел сюжет с расшифровкой фрагмента переговоров пилота Ryanair и диспетчера Минского аэропорта. В нем голос за кадром утверждает, что "пилот конкретно и четко дает понять, что инициатива приземляться в Беларуси исходит от экипажа".

"Это его решение", — говорит сотрудник ОНТ.

В подтверждение этому аудиозапись фрагмента сопровождается субтитрами:

Реклама

Диспетчер: Эта рекомендация приземлиться в Минске — откуда она к вам поступила? Она поступила от авиакомпании, от аэропорта отправления или аэропорта прибытия?

Экипаж: Это наши рекомендации.

Реклама

Однако из опубликованной Департаментом авиации расшифровки переговоров пилота и диспетчера вопрос о "рекомендации приземлиться в Минске" задавал пилот самолета, а не диспетчер.

Так же, как и ОНТ, фрагмент переговоров опубликовал и телеканал "Беларусь-1".

Напомним, чтоу Лукашенко нелепо объяснили захват самолета Ryanair в Минске. Якобы угрозы о теракте на борту авиалайнера с оппозиционным активистом Романом Протасевичем были связаны с палестино-израильским конфликтом.

Также сообщалось, что палестинская группировка ХАМАС опровергла свою причастность к угрозе минирования самолета Ryanair, на которую сослались белорусские власти, пытаясь оправдать принудительную посадку 23 мая самолета, летевшего по маршруту Афины – Вильнюс над территорией Беларуси.

Видео: Сегодня