Беженцы на уроке немецкого языка. Фото: Pearl Howirk
- Tanzen! (по-немецки – танцевать) – сдавливая смешок, кричит парень, когда учительница направляется к магнитофону, чтобы включить диалог.
- Не слишком ли вызывающе она для них одета? – спрашивает меня шепотом соседка-журналистка, кивая на венгерку Агнес, которая ведет курс немецкого для беженцев в Берлине.
Обтягивающие брюки, свободные движения. Но я не увидела ничего развратного. Промолчала.
Агнес – журналист и преподаватель из Венгрии. На родине учила немецкому бизнесменов и политиков. Фото: Pearl Howirk
Берлинской организацией, где проводят курсы, заведует Валид из Палестины. Он учился в Германии – тут и остался. Открыл центр для беженцев. Курсы по немецкому языку и культуре проводят, когда есть финансирование. Класс, в который я попала, занимается чуть больше месяца.
Комната светлая и просторная. Все парты расставлены по периметру. На весь класс только две девушки – из Сирии и Ирана. Застенчивые. Немного говорят по-английски.
Все остальные – молодые мужчины – честнее сказать – парни. Ирак, Афганистан, Сомали, Ингушетия, Дагестан, Туркменистан.
Абдурашид из Туркменистана оживился, услышав русскую речь. В Берлине живет уже год. Временное разрешение на пребывание в стране в статусе беженца ему выдали сразу. Каждые два месяца его нужно возобновлять, а окончательного решения можно ждать долго. Особенно после сирийского кризиса. Рассказывает почти голливудскую историю: отец был приближен к президенту, потом что-то разладилось, обвинения в предательстве, отца убили.
- Семья у тебя, наверное, богатая была? – спрашиваю.
Молчит.
- Ну, если отец был приближен к президенту…
- Мы жили в лесу. Нас искали. С кем отец был – их убили. Кровная месть. Ты понимаешь? 25 лет тюрьмы или казнь.
Дома вбиваю в Google "Туркменистан смертная казнь". Википедия: "Решением Народного совета от 28 декабря 1999 г. смертная казнь в Туркменистане была отменена".
- А как приехал сюда?
- Даешь деньги, и тебя любой человек с собой заберет.
- А конкретнее?
- Сначала добрался до Турции, оттуда в Европу.
- Документы были?
- Нет
- Как это не было документов?
Молчит.
- А почему Германия?
- Тут два брата.
- И ты хочешь остаться?
- Если язык выучить, найти работу, жениться.
Абдурашид (справа) и Расул (слева). Фото: Pearl Howirk
Рядом с Абдурашидом сидит Расул из Дагестана. Приехал в Берлин прямо из Москвы – на фуре. Тоже без документов.
- Договорился в Москве с водителем. Не знаю, как ехали. Ничего не видел. Закрыли и сказали, что открывать больше не будут, – объяснил он.
Расул говорит, что в Берлине на то время уже находилась его жена. Так он ее называет, хотя официально брак не оформлен.
- Они не давали пожениться. Ей 16 лет. Законы, знаете?
Выдержка из поиска в Google: "Согласно Семейному кодексу РФ – брачный возраст – 18 лет. Возможно заключение брака с 16 лет. Такое право при наличии уважительных причин (например, беременность) могут дать местные органы самоуправления. Также региональные власти могут устанавливать брачный возраст ниже 16 лет "с учетом особых обстоятельств".
- И еще ваххабиты.
- Конкретно вам угрожали?
- Вы представляете, что в Дагестане?
Сейчас его жене уже 17, у нее родился ребенок. Она – в общежитии для женщин с детьми, он – в мужском (проживание – бесплатное). Молодой маме выделяют 80 евро в неделю. Расул получает пособие – 350 евро в месяц.
- Так, а что ты в Берлине собираешься делать?
- Просто хочу выучить язык
Ученикам пора уходить. Обернувшись, вижу, как мои коллеги фотографируются с двумя девушками-беженками.
Фото: Pearl Howirk
Когда встают мои русскоговорящие собеседники, рассматриваю их в полный рост. Одежда чистая, кроссовки неплохие. Абдурашид достает из кармана хороший смартфон. Выходит, улыбаясь. В коридоре уже столпились другие беженцы. Каждый пришел по своим делам. Как говорит палестинец Валид: "Это место, где каждый беженец может обратиться за помощью".
Решения по предоставлению гражданства лицам, которые впервые подавали прошения
Цифры за второй квартал 2015 года, без учета статистических данных из Австрии. Источник: Eurostat
Согласно данным Eurostat за второй квартал 2015 года, более трети всех ходатайств об убежище – 38% – подано в Германии.