Древнеегипетское приворотное заклинание. Фото: the Imaging Papyri Project / University of Oxford & Egypt Exploration Society
Египтолог Франко Малтомини расшифровал два египетских папируса III века, на которых оказалось приворотное заклинание, сообщает Live Science.
Сообщается, что заклинания были написаны на древнегреческом языке, но их автор не указан.
Как говорят ученые, в тексте любовного заклинания призываются гностические божества.
"Желающему приворожить женщину советуют сжечь некоторые вещества (их названия не сохранились) в бане, а потом написать на стене последней следующие слова: "Заклинаю вас, земля и воды, именем демона, обитающего в вас, и судьбой этой бани — как вы сверкаете, горите и пламенеете, так вы сжигайте , которую родила , пока она не придет ко мне…", – так звучит перевод древних египтян.
Что касается второго заклинания, то оно направлено против мужчины.
"Цель второго заклинания — полностью подчинить мужчину воле заклинателя. Рекомендуется выгравировать несколько "магических" фраз на медной пластинке, а затем прикрепить ее к личным вещам жертвы (например, к сандалии)", – говорится в сообщении.
Неожиданный рецепт лечения головной боли, проказы и других болезней нашли на обратной стороне папируса. Там указано, что эти недуги можно излечить экскрементами животных.
Кроме того, на обратной стороне папируса приведено несколько медицинских рецептов: головную боль, проказу и другие болезни там советуют лечить экскрементами животных.