Староєгипетське приворотне заклинання. Фото: the Imaging Papyri Project / University of Oxford & Egypt Exploration Society
Єгиптолог Франко Малтоміні розшифрував два єгипетських папіруси III століття, на яких виявилося приворотне заклинання, повідомляє Live Science.
Повідомляється, що заклинання були написані давньогрецькою мовою, але їх автор невідомий.
Як говорять учені, в тексті любовного заклинання призиваються гностичні божества.
"Бажаючому приворожити жінку радять спалити деякі речовини (їх назви не збереглися) в лазні, а потім написати на стіні останньої наступні слова: "Заклинаю вас, земля і води, ім'ям демона, що мешкає в вас, і долею цієї лазні – як ви виблискують, горите і горить, так ви спалюйте , яку народила , поки вона не прийде до мене...", – так звучить переклад стародавніх єгиптян.
Що стосується другого заклинання, то воно спрямоване проти чоловіка.
"Мета другого заклинання – повністю підпорядкувати чоловіка волі заклинателя. Рекомендується вигравіювати кілька "магічних" фраз на мідній пластинці, а потім прикріпити її до особистих речей жертви (наприклад, до сандалі)", – йдеться в повідомленні.
Несподіваний рецепт лікування головного болю, прокази та інших хвороб знайшли на зворотному боці папірусу. Там зазначено, що ці недуги можна вилікувати екскрементами тварин.
Крім того, на зворотному боці папірусу наведено кілька медичних рецептів: головний біль, проказу і інші хвороби там радять лікувати екскрементами тварин.