AFP
"Даже испанский король не может мне приказать замолчать. Тем более что я говорил не с ним", – заявил Уго Чавес. – "Он такой же глава государства, как и я. Но в отличие от него я трижды избирался на выборах и получил 63% голосов избирателей. Все мы главы государств, будь то индеец Эво Моралес или король Хуан Карлос де Борбон, и никто не имеет права заставить молчать другого".
Напомним, что в субботу лидер Венесуэлы Уго Чавес спровоцировал скандал на церемонии закрытия саммита в Чили, назвав экс-премьера Испании Хосе Мария Аснара фашистом.
Действующий премьер-министр Испании Хосе Луис Родригес Сапатеро потребовал от Чавеса с уважением относиться к Аснару, так как он был избран испанским народом.
После этого между Чавесом и Сапатеро возникла словесная перепалка на повышенных тонах, в которую вынужден был вмешаться испанский король Хуан Карлос.
"Ты не можешь заткнуться?", – обратился король Испании к Чавесу. После чего оскорбленный король, не дожидаясь официальной церемонии закрытия форума, покинул зал заседаний.