/ Фото: Getty Images
Слова Папи Римського Франциска на підтримку цивільних одностатевих союзів, так здивували світ минулого місяця, не є свідченням зміни офіційної позиції Ватикану щодо цього.
Як повідомляє Reuters, про це йдеться в "пояснювальних записках", які отримали нунції (посли) Святого Престолу від Державного секретаріату.
Першим про це повідомив папський біограф Остін Івері, а 31 жовтня документ було опубліковано на сторінці апостольського нунція в Мексиці архієпископа Франко Копполи.
У записці йдеться, що цитата, яку подали в скандальному біографічному фільмі Євгена Афінеєвського "Франциск", є двома окремими висловлюваннями.
Нібито режисер-документаліст їх поєднав, вирвавши з контексту, щоб вони виглядали єдиним цілим, і вирізав слова понтифіка проти гомосексуальні шлюби, і про те, що Католицька церква вважає розмови про одностатеві шлюби "невідповідними".
Ватикан пояснює слова Папи Римського як те, що гомосексуальні люди мають право бути прийнятими в своїх власних сім'ях.
Нагадаємо, як виявилося раніше, скандальну заяву Папи Римського було зроблено в інтерв'ю мексиканській телекомпанії Televisa. З оригінальної версії його слова були вирізані, але Афінеєвський отримав до них доступ в архівах Ватикану, де зберігалася оригінальна версія.
Також дивіться відеосюжет про те, як Франциск обурив вірян в місті Лорето: