/ Фото: Getty Images
Слова Папы Римского Франциска в поддержку гражданских однополых союзов, так удивившие мир в прошлом месяце, не являются свидетельством смены официальной позиции Ватикана по этому вопросу.
Как сообщает Reuters, об этом говорится в "объяснительных записках", которые получили нунции (послы) Святого Престола от Государственного секретариата.
Первым об этом сообщил папский биограф Остин Ивери, а 31 октября документ был опубликован на странице апостольского нунция в Мексике архиепископа Франко Копполы.
В записке говорится, что цитата, которая была подана в нашумевшем биографическом фильме Евгения Афинеевского "Франциск", является двумя отдельными высказываниям.
Якобы режиссер-документалист их соединил, вырвав из контекста, чтобы они выглядели единым целым, и вырезал слова понтифика против гомосексуальных браков, и о том, что Католическая церковь считает разговоры об однополых браках "несоответственными".
Ватикан объясняет слова Папы Римского как то, что гомосексуальные люди имеют право быть принятыми в своих собственных семьях.
Напомним, как оказалось ранее, скандальное заявление Папы Римского было сделано в интервью мексиканской телекомпании Televisa. Из оригинальной версии его слова были вырезаны, но Афинеевский получил к ним доступ в архивах Ватикана, где хранилась оригинальная версия.
Также смотрите видеосюжет о том, как Франциск возмутил верующих в городе Лорето: