"Ми для французів – країна третього світу": глава Української школи в Парижі розповіла про проблему

28 липня 2018 1:45

Для жителів Франції після масової еміграції з Російської імперії на початку ХХ століття практично немає різниці між росіянами та українцями

У Франції досі збереглася пам'ять про хвилю так званої російської еміграції – тисячі людей, які бігли зокрема і в Париж після революції 1917 року. І, як не дивно, французи поважають нинішнього президента Росії Володимира Путіна, відкрито висловлюючи пієтет до всього російського. Про це в інтерв'ю сайту "Сегодня" розповіла директор Української школи в Парижі Олена Місталь.

"Извините, что я это скажу, но это правда – мы для всех французов "гетто". Когда-то давно мне позвонил украинский консул и говорит: "Знаете, французы вас будут слушать, потому что вы гражданка Франции, а нас не слушают, потому что мы для них страна третьего мира". И, к сожалению, ничего не изменилось. Украина четыре года о чем-то говорит, ее никто не слышит. А иностранцы верят только в то, что видят", – рассказала Олена Мисталь.

Реклама

За її словами, французи не приховують свого пієтету до всього російського і поважають Путіна.

"Как бы это обидно ни звучало, но этот, как вы говорите, пиетет к Росии сложился исторически. Когда бабахнула революция 1917 года, россияне чухнули в Нормандию. В Париже было 40 российских кабаре, где русские генералы открывали двери и работали таксистами. В Брюсселе в Королевском музее (т.е. при королевском дворце – Ред.) было 200 тыс российских офицеров. Но откуда они? Харьков, Одесса... Поэтому они и не отличают нас от русских. Это я им тут объясняю, что Александр Вертинский – наш, Паустовский – наш, Булгаков – наш", – отметила педагог.

Олена Місталь підкреслила, що рядові французи на периферії в своїй більшості нічого не знають про Україну за винятком Чорнобиля і Майдану.

"Рядовой француз в префектуре в Нормандии, когда вы заполняете документы (я не беру Париж, здесь много иностранцев) и пишете Украина, спрашивает: "А вы не в Европе?". Все французы хорошо относятся к культурному наследию, им в мозги просто въелись российские кокошники. А об Украине за 20 лет, что я здесь, кроме Чернобыля и горящего Майдана – ничего", – рассказала Олена.

За її словами, дипломатія не просуває у Франції українську культуру.

"А что ты продвинешь без денег? Земля, на которой построен российский культурный центр, стояла бесхозная десять лет. А после аннексии Крыма раз, и все быстро построили. А это миллиарды. Чтобы вы понимали: в российском посольстве работает 250 человек еще с советских времен, в украинском – намного меньше. Беда украинцев в том, что мы не думаем о государстве, а думаем только о себе", – подытожила Олена Мисталь.

Нагадаємо, що тим не менше Європейський парламент заморозив дотації партії "подруги Путіна" Марін Ле Пен "Національне об'єднання" через підозри в розкраданні коштів.

Реклама

Нагадаємо, в березні поточного року Ле Пен відвідала Москву, де провела низку зустрічей з російськими чиновниками, в тому числі з господарем Кремля Володимиром Путіним. Соцмережі жартували, що Ле Пен приїхала в Росію за зарплатою.

Детальніше читайте на сайті "Сегодня" в матеріалі: "В України по світу є тільки два культурні центри: тут у Франції, і в Москві на Арбаті": інтерв'ю з директором Української школи в Парижі"

Всі подробиці в спецтемі Зустріч Зеленського і Байдена в Білому Домі: що відомо

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти