У Росії виправдалися за відмову "перейменувати" Київ за міжнародними стандартами

13 червня 2019, 14:12

У Росії під час написання найменування міста "Київ" керуються розпорядженням президента РФ

У Росії пояснили, чому відмовляються змінити міжнародну назву столиці України Києва з "Kiev" на "Kyiv".

Реклама

"У Російських картографічних творах і виданнях найменування міста як "Київ" вживається відповідно до російського законодавства (розпорядження президента Росії від 17.08.1995 № 1 495 "Про написання назв держав – колишніх республік СРСР і їх столиць")", – йдеться в повідомленні.

Раніше Рада США з географічних назв змінила в своїй міжнародній базі написання назви столиці України з "Kiev" на "Kyiv".

У повідомленні наголошується, що "офіційно в Сполучених Штатах Америки і в міжнародному використанні" застосовуватиметься саме написання "Kyiv".

В тренді
Симптоми "британського" штаму коронавірусу: на що потрібно звернути увагу

Посольство України відзначило надзвичайно важливе значення такої зміни, так як, назва буде використана не тільки в самих США, але і, наприклад, на міжнародних авіарейсах і в іноземних аеропортах. Адже Міжнародна асоціація повітряного транспорту (ІАТА) використовує саме базу Ради США з географічних назв для позначення пунктів вильоту і прибуття літаків по всьому світу.

Реклама

Нагадаємо, раніше найбільший аеропорт світу "перейменував" українські міста і тепер буде вказувати Київ, Одесу, Львів та Запоріжжя в українській транслітерації. Як розповідали новини "Сьогодні", ця повітряна гавань була відкрита в березні-2019:

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Читайте Segodnya.ua у Google News

Реклама

Новини партнерів

Загрузка...

Новини партнерів

Загрузка...
загрузка...
Хочеш бути в курсі останніх подій?
Підпишись на повідомлення. Показуємо тільки термінові і важливі новини.
Хочу бути в курсі
Я ще подумаю
Будь ласка, зніміть блокування повідомлень в браузері!

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти