Елена Вус
ночной редактор В США опубликовали часть расшифровки переговоров убившего 49 человек в ночном клубе в Орландо Омара Матина с правоохранителями. Об этом со ссылкой на USA Today пишет Lenta.ru.
Спецслужбы еще до публикации внесли некоторые коррективы в текст. Из него были изъяты названия некоторых террористических организаций и упоминания об исламе (в опубликованной ФБР расшифровке для обозначения Бога используется слово God и говорится, что фраза была сказана на арабском. В арабском языке нет различия между словами "Бог" и "Аллах", – ред.).
"Во имя Аллаха милостивого, милосердного. Слава Аллаху, а пророку Его — милость и благословение. Знайте, я в Орландо и это я организовал расстрел" — с этих фраз начинает Матин разговор с оператором службы спасения, называя себя "солдатом ислама".
"Я приношу клятву верности ..., да сохранит его Аллах, от имени ...", — так выглядит еще одна фраза. По-видимому, в ней речь идет о группировке ИГИЛ. Как сообщалось, именно ей и ее лидеру Абу Бакру аль-Багдади принес Матин клятву верности.
Напомним, 12 июня в городе Орландо во Флориде вооруженный автоматом и пистолетом мужчина расстрелял в гей-клубе Pulse 49 человек, еще более 50 получили ранения.
Читайте также:
- В США в похоронную процессию жертв стрельбы в гей-клубе врезалась машина
- Массовый расстрел в гей-клубе Орландо: возможные причины и последствия
- Стрелок из Орландо во время расстрела гей-клуба смотрел соцсети
- Теракт в гей-клубе Орландо: хакер решил отомстить сторонникам ИГИЛ, опубликовав на их страницах символику ЛГБТ
- Жена стрелка из Орландо знала о его намерениях устроить стрельбу – СМИ
Главные темы